設為首頁 收藏本站
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 國際 查看内容

劉翔7步倒地 遺憾揮別奧運

2012-8-8 11:01| 发布者: 黄进| 查看: 8| 评论: 0

【泰國世界日報綜合報導】倫敦奧林匹克田徑場上萬人歡呼聲變惋惜聲不到30秒,中國田徑110公尺跨欄名將「亞洲飛人」劉翔昨天(7日)預賽只跑7步撞倒第一個欄架後倒地露出痛苦與無奈,但他離開賽道用單腳跳至終點,掌聲與歡呼聲又回來了。他跳到終點前,跳進賽道趴在最後一個欄架,親吻欄架告別倫敦奧運。
劉翔疑似因右腳跟腱斷裂退賽,中國田徑隊總教練馮樹勇在臨時記者會表示,「劉翔的傷一直存在,不是外界報導已經完全康復,他一直很努力與傷病拚搏,準備倫敦奧運會。」劉翔繼上屆北京奧運後,連兩屆因傷退賽。
劉翔單腳跳到終點後,同組的地主選手特納與西班牙選手奎諾內茲跑來攙扶劉翔,並高舉他的雙臂向8萬名觀眾致意,現場有不少來自中國的民眾與媒體落淚。
劉翔最後坐上輪椅,由志工推往媒體採訪混合區,上百名中、外記者等候劉翔回應,但他沒有到混合區受訪,直接到醫療室治療傷勢。
劉翔始終沒有出面受訪,記者會上馮樹勇也不代表劉翔回答任何關於本人想法或心情這類的問題。馮樹勇透露,「劉翔賽前熱身訓練時,很有信心通過預賽。但起跑上欄時、發力導致跟腱受傷摔倒在地,很遺憾沒有完成比賽。」
劉翔昨天在奧運預賽時摔倒,無緣晉級準決賽。中國大陸央視記者在劉翔跌倒後,哭著轉播賽事,中國民眾交雜著嘆息、惋惜與遺憾的複雜心情。劉翔最後以單腳跳到終點並親吻欄架,讓不少中國民眾熱淚盈眶,認為這是劉翔以自己的方式向全世界交代。
劉翔是中國110公尺跨欄田徑選手,也是中國田徑史上里程碑人物。2004年年雅典奧運,他以12秒91拿到奧運金牌,成為中國民眾心目中的英雄與驕傲。2008年北京奧運,承受13億人期望的劉翔,因腳傷退出比賽,招來許多批評。
儘管支持和批評兼有,昨天下午5點10分劉翔的首場比賽,依然是中國民眾最關注的奧運賽事,除了央視直播,北京各主要廣播媒體,連交通台、北京地鐵站裡都有直播。
劉翔出賽時,北京地鐵裡很多人停下腳步,盯著大螢幕,等著看劉翔的表現。跨越第個一欄架時,劉翔跌到了,北京地鐵裡一片嘆息聲。負責轉播劉翔賽事的央視女記者冬日娜,幾乎講不到兩句話就哽咽起來,邊哭邊為劉翔抱不平,向觀眾說明劉翔為了準備比賽忍著傷痛以及他昔日的光榮戰績。
版权声明:本文版權屬於《泰國世界日報》,歡迎轉載!轉載請註明文章來源www.udnbkk.com。
热点图文
推荐阅读
文章排行
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部