陳偉殷被強襲球擊中左手肘,不影響11日對戰大都會。 (Getty Images) 【泰國世界日報系綜合報導】美國職棒馬林魚隊台灣投手陳偉殷揭幕戰慘遭球吻,經過一天觀察後,目前並無大礙。他表示,目前手肘感覺只是先發後的正常痠痛;球團也預期他的下一場先發將會按照原訂計畫登板。 陳偉殷持續進行冰敷治療,他也透露手肘並無異常不適,雖然感覺有點痠痛,還需讓傷處消腫,但預計接下來兩天會進行傳接及進牛棚練投,教練團也會持續注意他的狀況。 總教練馬丁利(Don Mattingly)對他的傷勢表示樂觀,認為陳偉殷的下一場先發應不會受到影響;因馬林魚本周賽程有休兵日,殷仔將可投1休5,下一戰將於11日早上迎戰大都會。 陳偉殷賽後受訪表示,沒什麼好擔心的,如果他無法再投就會下場,還繼續留在場上就代表他的狀況還是很好,謝謝大家的關心。 陳偉殷在2局上半遭對手的強襲球K中左手肘,之後雖然持續投球,左手臂也帶上黑色護套,而在賽後受訪時,隱約可以看到護套內也做了一些簡單的貼紮。殷仔說,球打到左手的肌肉,當下只是覺得有點痛,教練詢問狀況是否會影響投球,他嘗試投兩顆球後,感覺可以繼續投,於是就留在場上。他說,比較幸運沒有傷到骨頭,只有被打到肌肉,休息幾天應該就沒事。 陳偉殷指出,被打到當下手比較沒力,過一下子感覺不是傷到骨頭,手的感覺還好,還是有辦法出力,應該不會有太大問題。儘管被球打到後多少影響投球表現(該半局最終以失3分收場),但他覺得可以繼續投下去,比較可惜的是接下來的兩個打者沒辦法好好處理,造成失分更嚴重,對球隊的傷害更大。 陳偉殷表示,今年的球季可能不是一個很好的開始,希望把狀況調整回來,幫助球隊更多。他說,每年第一場比賽都保送滿多的,但這場控球上沒問題,可能就是配球和進壘位置沒那麼好,他覺得這可以慢慢調整、和投手教練溝通。陳偉殷說,前面幾局對手一直抓直球打,只能說直球的感覺沒有預期中的好;後面有做一些調整,嘗試多配一些球種,還好效果還不錯。 |