設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 綜合 乡情 查看内容

原民生態瀕危 8國農夫誓捍衛

2016-4-16 09:00| 发布者: HUANGKARA| 查看: 2086| 评论: 0

保護土地、保存種子、傳遞傳統知識,已是來自亞洲、大洋洲八國的原住民農夫,面對氣候變遷的共同解方。當土地與生態面臨開發壓力等挑戰,他們誓言「起而捍衛」。
上午9時,新竹縣尖石鄉海拔1700公尺的鎮西堡部落。微涼空氣中帶著水汽和春泥氣味,遠山霧氣氤氳。
泰雅祭典 海外原民首觀禮
一塊剛整好的田地裡,72歲泰雅族牧師達利貝夫宜主持播種祭,手拿小鋤頭蹲下身,把黏上一撮小米種子的小米糕埋進土裡,再撒上小米酒、雞血,但願作物健壯、土地肥沃、結實飽滿。
這項泰雅族傳統的小型祭典,通常由各家族耆老在凌晨私下舉行,但今年鎮西堡部落首度開放海內外原住民代表觀禮。
小米田邊緣站著逾30位不同膚色、面孔的參訪者,達利牧師以泰雅語解釋各個儀式的意義,部落長老阿道.優帕斯譯成中文,台灣青年翻成英文,泰國、尼泊爾、巴布亞紐幾內亞等口譯員再翻成當地語言。
氣候變遷 種子保存須重視
些參訪者是來自菲律賓、馬來西亞、印度等八國的原住民農夫和研究者,日前在台參加「國際原住民生態農夫結盟會議」,實地走訪新竹後山、嘉義來吉、高雄達卡努瓦、台東都蘭共九個原民部落,探討人和土地共存共榮的經驗。
這項會議沿襲自2014年不丹、2015年塔吉克國際民族生物學學會的「高山原住民族會議」。
面對氣候變遷,種子保存的重要性,是這次海內外原住民農夫的共識,並列入他們發表的「原住民生態農夫台灣宣言」中。與會的尼泊爾生物多樣性研究發展在地倡議計畫幹事雪帕(Lakpa Sherpa),其中一項職務就是鼓勵當地農民保存原生作物種子。她說,鎮西堡部落結合靈性和傳統作物保存的經驗展示,讓她受到激勵。
鎮西堡部分家戶復耕小米約十年。當地人原本多已改種經濟作物數十年,但一些族人發覺氣候規律在改變,耐旱、耐寒的傳統作物因久未種植而流失,而開始種回小米。
金錢、開發誘惑 奮起抵抗
雖然目前蔬果經濟作物仍是部落農業主要收入,傳統作物只占日常食物的一部分,但在復育小米過程中,族人也回復了與之相關的祭儀和知識,結合部落教室,推動文化傳承工作。
原住民族傳統智慧的實行和傳承離不開土地,土地權利是這份宣言的另一項重點。這份文件寫道,這些原住民農夫以土地照顧者而非擁有者自居,他們不把土地視為商品,如有任何人企圖傷害土地,他們將起而捍衛。
新竹司馬庫斯部落守護傳統領域的經驗,尤其令與會農夫感動。
司馬庫斯自1990年代初公開宣傳巨木、發展生態旅遊,曾遇財團、政府提議進行大型開發,商人提數千萬台幣現鈔開價買地,也經歷過族人各自經營民宿餐廳引起的內部摩擦,但部落最終團結守住完整土地。
2004年,結合泰雅共享文化和基督教信仰,八成家戶開始土地共有的共同經營制度。部落20多年來,植樹20餘萬棵以改善水土保持;山老鼠猖獗時期,每晚部落青年輪流巡山防範。
土地連結 再多金錢買不到
三位馬來西亞的原住民代表皆長期領導地方組織捍衛森林,「錢,買不到心、傳統精神、和土地的連結,」是砂勞越原住民安賈特(Nicholas Bawin Anak Anggat)代表三位對司馬庫斯經驗的總結和讚譽。
與會原住民農夫日前在台北正式發表「原住民生態農夫台灣宣言」。各國代表把芒草插在竹製三腳架上,喝下小米酒,象徵建立友好關係,並呼籲台灣的新政府,實踐具有進步性的原住民族政策。

原民生態瀕危 8國農夫誓捍衛

新竹司馬庫斯長老優繞依將(左 二),向巴布亞紐幾內亞、馬來西亞、 印度、尼泊爾農夫解釋部落生態知識。

©版权免责声明
1、本新闻所有言论和图片纯属本文作者个人意见,与世界日报立场无关;
2、世界日报所有新闻由责任编辑编译后发表;
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得责任编辑和世界日报编辑部的同意;
4、责任编辑须承担一切因本文发表而直接或间接导致的法律责任;
5、本站部分内容翻译自泰国媒体,但并不代表世界日报赞同其观点并为其观点负责;
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意;
7、管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文;
热点图文
推荐阅读
單身經濟捨得花
■記者林則宏/報導報告稱,年輕單身群體花錢基本尚是為了便利、悅己...查看全文
一帶一路中國風狂吹白俄羅斯
中國國家主席習近平(右)2017年5月「一帶一路」國際合作高峰論壇上,...查看全文
向精日分子 宣戰
圖為舉著抗議日本、抵制日貨布條的群眾(圖,中新社資料照片)。■記...查看全文
張首晟隕落的物理學驕子
他出身書香門第,才華橫溢少年成名,他是大師楊振寧的得意門生,他因...查看全文
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部