【曼松德孔院訊】曼松德孔院校友會首屆歡樂中國音樂周4月12日順利落下帷幕。本次活動共吸引曼松德大學師生、曼谷市教育局及周邊本土漢語教師共計200余人參與。 音樂周期間,曼松德孔子學院為校友開展了一系列獨具特色的活動:「中文歌曲與漢語教學」主題研討會、「感恩的心」手語操教學、鄧麗君歌友會、青春歌舞「青春修煉手冊」以及中國戲曲和民族音樂欣賞。 「中文歌曲與漢語教學」主題研討會上,本土漢語教師校友認真思考、積極發言,就中文歌曲的作用以及運用形式分別展開討論,並進行現場示範教學和實戰演練。校友會合唱團成員李雲珊老師重點講述了自課堂漢語教學加入中文歌曲的內容後,課堂氣氛更加輕松活潑, 學生們在歡快的歌聲中擴大詞匯量,鞏固語法點,同時感受歌曲反映的中國文化、民族特色及時代特點。謝崇華老師(Kittapuch Chiranukulriiatna)向大家推介了自己多年來的中文歌曲應用教學經驗,包括補充歌詞、選詞填空、按順序排列歌詞和歌詞仿寫等內容。 「感恩的心」手語操教學和鄧麗君歌友會引起校友的極大熱情。伴隨「感恩的心」那動聽的音樂,校友們流暢地划動手指,體會感恩的力量。鄧麗君歌友會,校友們一起鑒賞品評「甜蜜蜜」、「月亮代表我的心」、「你怎么說」等在泰國廣為傳唱的中文歌曲,並爭相來到台前演唱,在座校友齊聲伴唱,時時爆發出歡呼聲和掌聲。 曼松德大學的校友們在孔院教師的引領下,載歌載舞,學唱並學跳近來在中國備受歡迎的TFboys青春歌舞「青春修煉手冊」。新疆維吾爾族「掀起你的蓋頭來」 和中國戲曲欣賞引起大家的好奇,立刻穿上民族服飾,歡樂舞動起來。中文系一年級學生紛紛表示,中國音樂旋律活潑跳躍,歌詞朗朗上口,動作可愛有趣。他們對中國語言文化越來越感興趣,今後要多學唱中文歌曲,促進漢語水平的提高。 曼松德孔子學院校友會「羅曼之谷」合唱團成立一年來,始終貫徹「以唱帶學、以唱促學」宗旨。本次「歡樂中國」音樂周校友們共同探討中文歌曲在漢語教學中的作用、以學唱中文歌曲帶動漢語和中國文化的學習,激發了泰國學生學習漢語的熱情,推動了在泰漢語教學與學習。 |