設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 论坛 焦点话题 查看内容

莎劇流傳至今 影響全球文化

2016-4-25 09:00| 发布者: QinMoXi| 查看: 1481| 评论: 0

放大 缩小
简介:【泰國世界日報系綜合24日電】莎劇《哈姆雷特》最著名的獨白是「要生存,或不要生存,真費思量。」(To be, or not to be, that is the question)。莎翁過世400年,四大悲劇和十四行詩流傳迄今,生存已早不是問題。然而,莎士 ...

【泰國世界日報系綜合24日電】莎劇《哈姆雷特》最著名的獨白是「要生存,或不要生存,真費思量。」(To be, or not to be, that is the question)。莎翁過世400年,四大悲劇和十四行詩流傳迄今,生存已早不是問題。然而,莎士比亞1616年4月23日去世時,還不完全是莎士比亞。歷時400年,莎士比亞方從成功的倫敦劇作家、英國的代表人物,蛻變成全球作家,以及美國文學評論大師哈洛卜倫(Harold Bloom)口中的「人類創造者」,而一些「莎翁瘋」的慶祝活動,包括23日全球同步的逝世400周年紀念活動,都與莎翁現今的地位息息相關。

不是每次的「莎翁瘋」都照劇本走。第一個大型莎翁派對於1769年舉行,由莎翁故居史特拉福為他主辦200歲冥誕慶祝活動。其實,莎翁出生於1564年,活動晚了五年舉行。
為期三天的活動,包括170名演員穿著莎劇人物服裝參與遊行,因大雨滂沱中輟。奇怪的是,當時並未朗誦任何莎翁名言,高潮戲是劇場經理賈里克吟誦他所寫的莎士比亞頌。那次活動雖讓史特拉福成為觀光景點,但100年後,莎翁迷想在該地興建永久的莎翁紀念碑卻因債台高築而胎死腹中。
莎翁的慶祝活動在美國進行順遂。300歲冥誕1864年舉行時,美國的莎翁熱正夯。當天,政要同時在紐約中央公園為莎翁紀念碑舉行奠基儀式,是夜,所有劇場滿座。
1916年,莎翁逝世300年時,英國因處於戰時撙節並未特別紀念,美國的「莎翁社」和其他組織則大張旗鼓於全美熱烈展開活動,向大文豪致敬。「紐約時報」周日副刊十度以莎翁為主題,由演員、學者、哲學家、小說家共同以文章歌頌莎翁。莎翁逝世400年,影響已遍及全球。莎翁名言不僅譯成中文、土耳其文等。
©版权免责声明
1、本新闻所有言论和图片纯属本文作者个人意见,与世界日报立场无关;
2、世界日报所有新闻由责任编辑编译后发表;
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得责任编辑和世界日报编辑部的同意;
4、责任编辑须承担一切因本文发表而直接或间接导致的法律责任;
5、本站部分内容翻译自泰国媒体,但并不代表世界日报赞同其观点并为其观点负责;
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意;
7、管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文;
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部