【泰國世界日報系綜合24日電】網路搜尋巨擘谷歌(Google)於23日將首頁的Doodle(塗鴉)設計為英國大文豪莎士比亞及其作品圖輯,以紀念莎翁逝世400周年。英國文化協會委託民調公司YouGov訪問15國共1萬8000人發現,蜚聲國際的莎士比亞在英國之外的國家廣受歡迎,而大家最熟悉的莎翁劇作是《羅密歐與茱麗葉》。 Google在莎士比亞的卡通肖像左右各畫了四幅劇作圖案,左邊均為悲劇,依序為提起弄臣尤里克投古的哈姆雷特王子、遭老臣布魯特斯刺殺的凱撒大帝、弄丟丈夫所贈定情手帕的奧賽羅妻子苔絲德夢娜,以及趁月色爬上茱麗葉陽台的羅密歐。 莎士比亞右邊的船難出現在許多劇作中,包括暴風雨、第12夜和錯誤的喜劇。接著是更常出現的國王,該圖可能是李爾王,但人們較常以白鬍子描繪李爾王。李爾王曾在第五幕第二景說自己的大女兒和二女兒諂媚,指他「黑鬍子還沒出現,鬍子裡就已經有白毛」。最後是四大悲劇之一馬克白中的三名女巫,以及喜劇仲夏夜之夢中仙后泰塔妮婭遭仙子惡作劇而愛上的驢頭紡織工。 Google自1998年起,利用創意設計裝點搜尋頁面上的Google標誌,不僅讓使用者感覺煥然一新、驚喜連連,也藉此慶祝佳節和紀念日,或緬懷全球知名藝術家、先驅與科學家。Google迄今已創作出兩千多幅Doodle作品。 英國文化協會去年委託民調公司調查各國讀者對莎翁的了解和喜愛,結果顯示,莎翁在英國以外國家獲得65%受訪者喜愛,而他在澳洲、美國等英語系國家的人氣,遠不及在中國、土耳其、墨西哥和巴西等非英語系國家。墨西哥受訪者88%喜歡莎翁,遠高於英國的59%;84%的巴西人認為,莎翁與現今世界有所連結,僅57%的英國人這麼認為;另有83%的印度人自稱瞭解莎翁,而認為瞭解莎翁的英國人僅58%。 另外,「魔戒」系列電影飾演甘道夫的英國男星伊恩麥克連和導演李察朗肯,23日推出新蘋果平板電腦iPad應用程式(App),透過演員朗讀劇本的方式,讓人們更親近莎翁劇作。 這款App使用者能看到演員在沒有穿戲服或演戲的情況下,面對鏡頭朗讀莎翁作品「暴風雨」(The Tempest),文本會隨著朗讀內容捲動,使用者可暫停並點選註釋。 |
【記者唐筱恬、黃婉婷╱台北報導】賴清德總統日前拋出「祖國論」掀起熱議,國慶籌備委[详细]
【記者蔣永佑、張宏業╱台北報導】台北地檢署偵辦京華城容積率案,為清查柯文哲政治獻[详细]