大都會添砲 換來布魯斯

【泰國世界日報系綜合報導】繼去年的瑟斯培德斯（Yoenis Cespedes）後，大都會連續第二年通過交易補強打線。這一次，他們從紅人挖來了布魯斯（Jay Bruce）。1日交易完成之時，29歲的布魯斯以80個打點領跑國聯，根據相關資料，他成為了1920年數據統計實施以來第一位在打點領跑聯盟時被交易的球員。

截至交易之時，布魯斯本季打擊率為2成65，繳出25轟，並入選了本賽季的全明星賽。為了得到他，大都會將埃雷拉（Dilson Herrera）和小聯盟左投沃特爾（Max Wotell）打包到紅人。

雖然隊中有超辛德賈德（Noah Syndergaard）和（Noah Syndergaard）狄葛朗（Jacob deGrom）坐鎮投手丘，但大都會的打擊往往會拖後腿。大都會的平均打擊率和得分都在國聯倒數，去年此時面臨相似窘境的大都會在補強瑟斯培德斯後一路殺進世界大賽，球隊顯然希望布魯斯能帶來同樣的神奇。

布魯斯上個月一度連續五場比賽轟出全壘打，刷新了個人生涯紀錄。不過，他的

大都會找來布魯斯補強打線。 （美聯社）     

打擊並不穩定。直到加入大都會，他在大聯盟的九季都在紅人度過。 

處在重建第二年的紅人採取了兜售老將以引入潛力股的策略。從大都會交易來的22歲的埃雷拉上賽季在大聯盟的比賽中繳出2成11的打擊率，具備成為一名出色二壘手的潛質；19歲的沃特爾是去年選秀第三輪被大都會選中。