读新闻
【泰國世界日報系綜合報導】台灣旅美左投陳偉殷本季在馬林魚只投出5勝5敗,殷仔坦言「今年不太爭氣」。赴美5年,生涯第1支安打還未出爐,連馬林魚隊教練團也很關心;面對明年新球季,又是全新挑戰,殷仔說:「仍會繼續右打。」 陳偉殷本季44打數掛零,吞下18次三振,生涯合計50個打數沒有安打、苦吞21K;今年季中從左打改為右打,手感雖然變好,還是無法出現首安,只能期待明年盡快開張。 馬林魚前打擊教練邦茲(Barry Bonds)認為,陳偉殷用右手打擊時,出現安打的機會應比左打高,殷仔也說:「右打還可碰到95、96哩的球,左打連93哩都碰不到,近身球投過來也不太會閃。」 陳偉殷強調,明年球季還是會採取右打,除非總教練馬丁利(Don Mattingly)有意見。 過去四年效力金鶯隊,殷仔共投出46勝,除了2013年因傷投出7勝,另三季勝場都達二位數,前年16勝締造個人單季最佳紀錄。 陳偉殷表示,去年表現太好(防禦率3.34,美聯排名第七),一直存留印象;其實每年狀況都不同,今年求好心切,自己有點太急了。 |