中國—東盟中小企業貿易促進平台推介會曼谷舉辦

【泰國世界日報訊】12月13日，由泰國-東盟博覽雜誌、中國-東盟中小企業貿易促進平台（CASTPP），以及泰國中小企業發展院（ISMED），共同舉辦主題為「中國-東盟中小企業貿易促進平台泰國推介會」，在曼谷瑞士麗凱皇酒店正式開幕！泰國頌奇副總理顧問兼泰國工業部部長助理蓬猜閣下、廣西欽州保稅港區管理委員會工委副書記，常務副主任王雄昌、中國—東盟中小企業貿易促進平台執行秘書長，《中國—東盟博覽》雜誌社社長高航、泰國中小企業發展院主席羅健民、泰國《東盟博覽》雜誌董事長黃喜源等領導，媒體及250多名泰國中小型企業家參加了此次推介會。

(右起)泰國中小企業發展院主席羅健民、南榮集團總裁，泰國《東盟博覽》雜誌董事長黃喜源、泰國工業部副部長蓬猜.頌奇閣下、廣西欽州保稅港區管理委員會工委副書記，常務副主任王雄昌、中國-東盟中小企業貿易促進平台執行秘書長、《中國—東盟博覽》雜誌社社長高航。

此次座談會為泰國企業家提供與負責進口商品事務相關機構會見的機會，不僅加強中泰經貿領域合作，還促進中泰兩國的中小企業貿易的發展。對泰國中小型企業家向中國出口商品來說，具有很大幫助。由於欽州保稅港區給予的方便與支持，從而減少了繁瑣複雜的程式。

廣西欽州保稅港區管理委員會工委副書記王雄昌先生說到，我們經過兩年的努力，以欽州保稅港區為基礎，設立了中國—東盟中小企業貿易促進平台，努力為東盟產品進入中國，開闢一個快捷、便利、低成本的通道。結合自身的線上線下管道，中國-東盟中小企業貿易促進平台一定會助力你以及你的產品進入中國市場。

中國—東盟中小企業貿易促進平台執行秘書長、《中國—東盟博覽》雜誌社社長高航先生也表示，從中國舉辦的一系列展會中，可以看出，泰國商品受到中國人民的喜愛，但展會結束後發現，並沒有進一步的交易合作，其部分原因是來自相對較為複雜的手續，因此，中國-東盟中小企業貿易促進平台（CASTPP），將作為一站式服務，通過由專家提供食品及藥品經營許可證等辦證服務，支援泰國中小型企業進入中國市場。

此次推介會不僅向泰國企業介紹了CASTTP這一平台的運作及提供給泰國企業出口商品到中國的便利，同時也給泰國企業家介紹了中國的海關政策，及中國哪類型的產品能夠申報進口，另外會上還有像Pasa，FLAVOR PLUS (THAILAND) CO.,LTD.，JEKYO FOOD COMPANY LIMITED，這樣已經成功將商品進入中國並且佔據了一定市場的企業來分享經驗。來參加活動的企業表示：此次活動讓他們能夠瞭解到更多的知識來不斷完善自己的產品，為未來出口做好準備。