读新闻
這位老師義憤填膺地說辭,大概是這個意思:『面熟嗎?像你的科任老師嗎?知不知道,世界上不是只有你一個人在讀書!知不知道,計算機都等了半天了!看!又來一個!9點上課,你不知道嗎?噁心!全都礦課、不來,呵,可以!(以為)我在乎嗎?你爽就OK!』 泰語原句:『“คุ้นๆไหม? หน้าดูเหมือนอาจารย์ประจำชั้นป่าว? รู้ตัวป่ะ ว่าไม่ได้เรียนอยู่คนเดียวในโลกอ่ะ รู้บ้างมั๊ย คอมพิวเตอร์เค้ามารอกันหน้าสอนหลอนเลย ดู ละนี่ มาใหม่อีกหนึ่งคน จากม.สยาม ห๊ะ รู้ตัวป้ะ มีเรียน 9 โมง หมั่นไส้ เช็คขาดแม่ม ไม่มา หึ ได้ ใส่ใจเหรอ ได้หมดถ้าสดชื่น』 【泰國世界日報訊】臉書專頁youlike於昨天(11)日流傳一段爆笑視頻,某大學任教市場營銷系的女教師,因不滿任教的科目僅有3人前來上課,她便親自拍下一段視頻,並讓在場學生轉送給沒來上課的學生,要求學生對自己的學業負責。值得注意的是,由於女教師拍攝視頻時,她主要使用時下青年的潮流用語,而且不時「變臉」責罵學生,此視頻卻在學生之間獲得好評。 據了解,這名女教師任教的科目共計有20多人報讀,但因近日早上持續降下大雨,而且此科目的上課時間碰巧也在早上,不少學生因此來不及趕來上課。這名女教師來到教室後,她僅看見有3名學生坐在教室內,這讓她十分不滿,她認為學生對於學業應該更加上心,於是拍攝下一段視頻,視頻中,這名老師不斷使用時下青年的潮流用語責罵學生,並不時擺出發火的臉孔,待視頻錄製完畢後,她便讓3名學生轉送出去,其他學生看完視頻後,更有人上傳到臉書專頁,最終引起廣大網民熱烈討論。 老師的「變相」罵人視頻一致得到學生的認可。 |