|
读新闻
打8年官司 譚仕文與團員們走出最高法院，右起蔣舟、譚仕文、松田優也、主唱Ken Shima。（泰國世界日報系華府傳真） 【泰國世界日報系綜合報導】由四位亞裔音樂人組成的搖滾樂團The Slants(原意為斜眼或傾斜)被聯邦商標局以名稱帶有侮辱字眼為由，拒絕團名註冊的官司，18日於華府最高法院進行釋憲辯論。團長譚仕文、團員和辯護律師群對於贏得勝訴很有信心。譚仕文說，作為一個美國樂團，註冊、受到美國商標法保護應該是我們的權利，「政府沒有權利干涉任何團體的命名，我們為捍衛自己、捍衛每個人言論自由權而爭」。 譚仕文辯護律師之一科曼在最高法院法官進行一小時辯論後，認為勝訴有望的原因之一是：最高法院大法官們多次詢問比對專利法與此次訴訟攻防戰的重點「蘭哈姆法案」有何不同？商標局據以力爭的理由是，1946年蘭哈姆法案旨在保護人民避免受不雅商號名稱的霸凌，這是政府公權力的範疇，而譚仕文的律師表示，任何一個藝術團體、作家、電影申請專利，政府並無權限來干涉是否有不雅、侮辱他人字眼的內容，為何商標法有不同待遇？ 自我定位為「中國城搖滾風」的The Slants並無中文名稱，譚仕文說，The Slants取名當初，只是想取個讓人印象深刻，又能「直擊主流對亞裔刻板印象」的響亮稱號，「沒想到要和誰作對，也沒想要侮辱任何人」。為了建立商譽、避免創作被侵權，2006年、2011年The Slants兩度向美國聯邦專利及商標局申請註冊商標，兩次都被打回票，原因都是違犯蘭哈姆法案。 最高法院對此案的裁決，將於6月以前以投票定奪。為了註冊樂團名稱而與官府進行長達八年的對抗，譚仕文很高興長期抗戰已經到了尾聲，他說，「我們是演藝團體，請讓我們專心用音樂來定義我們自己」。 |
下级分类
