莊惠蘭董事長一行慰訪僑領蔡傳正

【泰國世界日報訊】泰國華僑互助社暨華僑婦女養老院第27屆董事會是一個以人為本、人情味濃的組織，在莊惠蘭董事長親力親為、諸位榮譽首長及董事團結合作出錢出力之下，社院工作不斷取得可喜的新成績。

最近，該社院副董事長張嫦卿令夫婿、資深僑領蔡傳正先生在醫院成功進行了更換膝頭蓋的手術後，回家靜養期間，莊惠蘭董事長聞訊遂偕同令夫婿、旅暹普寧同鄉會副理事長陳金城先生，永遠榮譽董事長莊榮厚暨副董事長馬麗娥賢伉儷，副董事長鄭銀珊暨令夫婿、旅暹普寧同鄉會副理事長李秋泉賢伉儷等，攜帶水果禮品籃，專程登門拜訪及慰問。

當一行人抵達時，受到蔡傳正、張嫦卿賢伉儷的熱情款待，賓主共嚐茶點。由於大家都是數十年的摯友，情誼深厚，因此，話匣子一打開，天南地北聊個不停。時間一長，為了不影響蔡老的康復休息，眾人只好依依不捨告別，各自賦歸。

茲將今年2月份贊助華僑婦女養老院經費的善長芳名公布報端（恕乏職稱）：僑領張朝江、鄭欽傑各樂捐20萬銖，僑領李振來、陳炎平各3萬銖，啟億創貿易公司2萬1200銖，陳子坤、坤江耶妮各2萬銖，濟和堂林姑娘、蕭士麟各1萬3000銖，馬永騰、馬植杏暨李麗瑰合家各1萬銖。

林楚明合家、坤有隆蓬合家、林木存暨梁賽娥、林婉玲、亞輝、翁銘淇、他瑪暨越那儂合家、麗洛曼威合家與親友各5000銖，黃海蓉3500銖，坤那輦叻2500銖，鄭慶嫻合家、林秀珠合家、洪雪華合家、吳艷秋暨丁麗文、坤戍巧瑪妮合家、坤針儂合家、他那翁合家，林錫喜合家、坤貢潔暨素攀妮合家、永育亞努瑪、曾蒙暨亞沙活叻軍合家、黃金記合家、陳旺娜各2000銖，坤喃差納1700銖，福名氏1600銖，坤訕讀合家1500銖，蕭明宣暨朱細妹1300銖，陳淑慧1232銖，黃淑芬、坤沛訕暨汶納、蒙空女醫師與親友、坤詩麗蓬、坤倫亞倫合家、坤聘那帕合家、坤活蘭巧娜、卜桂香合家、坤聘詩麗、坤他那叻、周榮興合家、才潔滴甘宗合家、初他納帕妮合家、坤江乍娜、坤北他娜與親友、亞蒙蓬大師、坤詩麗甘、坤亞喃各1000銖。

坤妮差帕800銖，坤威納、坤頌知、林林青、蕭麗娟、坤乍魯旺、張碧麗、許斯鵬、坤偉昌、坤蓬、坤北他瑪蓬、蓮花、坤倫華、李帕哇叻合家、坤妮帕攀、坤旺拉帕、劉君蓬合家、坤是按沙活巴戌合家、陳英傑各500銖，坤素拉蓬合家、坤尼拉蒙各400銖，A10號房、坤沛洛、坤他詩妮各300銖，坤如帕暨那隆蓬、歐素旺妮、坤素旺娜、坤素差耶、孟乍沛汶君合家、坤帕尼達、亞蒙沛洛合家、坤亞差拉、坤納詩妮合家、坤娃尼拉合家、坤提拉蓬各200銖，福名氏140銖，坤瑪滴、坤孟黛、坤明達、坤達暨坤撲、莊小燕、妙輝、坤沙旺帕良、許尼帕各100銖。以上各界善長仁風義舉，助人為快樂之本，殊堪褒揚。