泰国世界日报 › 首頁 › 娱乐› 体育新闻 › 查看内容

終點！李蘭今生不再執教

2017-3-24 21:55| 发布者: 蹄子| 查看: 1116| 评论: 0

读新闻

【泰國世界日報系綜合報導】率領美國隊拿下隊史第一座世界棒球經典賽冠軍，72歲老教頭李蘭（Jim Leyland）知道，他的棒球故事已到結局。

「我不會再穿上任何一件棒球球衣，」李蘭說，代表著他不會再執教任何球隊，「一切都結束了。」

李蘭是大聯盟史上名帥之一，在2013年率領老虎隊打完美聯冠軍賽後即宣布退休，這次在大聯盟辦公室主席托瑞（Joe Torre）的請託下，接下經典賽美國隊兵符，身負帶領美國尋求隊史首冠、喚醒美國球迷對經典賽熱度的任務。

美國隊完成四屆賽事以來首度封王，李蘭感性地表示，「我不知道該說些什麼，我得到這個機會為我的國家擔任總教練，這批教練與球員們也是一樣，但你們知道嗎？這一切都要獻給那些為國家服務的人們。」

李蘭之前曾吐露這是最後一次執教，在記者會上再度證實，不會再擔任任何球隊教練，在棒球場上打滾的日子就此結束。

©版权免责声明

1、本新闻所有言论和图片纯属本文作者个人意见，与世界日报立场无关；
2、世界日报所有新闻由责任编辑编译后发表；
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得责任编辑和世界日报编辑部的同意；
4、责任编辑须承担一切因本文发表而直接或间接导致的法律责任；
5、本站部分内容翻译自泰国媒体，但并不代表世界日报赞同其观点并为其观点负责；
6、如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意；
7、管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文；

联系客服投诉