读新闻
■華西都市報/楊雪報導 全民刷屏的熱劇「那年花開月正圓」已完結,大家對「星瑩」的悲劇之愛唏噓感歎,也為周瑩傳奇的商界人生鼓掌喝采。在劇中,有一個角色堪稱打開周瑩眼界的領路人——神父約瑟夫。鮮為人知的是,扮演神父約瑟夫的演員、美國人史蒂夫(Steve Boergadine),在過去九年的大部分時間裡,一直居住在四川成都,是老資格的「蓉漂」。 影視亮相 好萊塢御用配音 從好萊塢大片御用配音演員到中國演藝圈「新面孔」,並與中國一線大牌范冰冰、周迅、孫儷合作,史蒂夫在成都找到了自己人生的新可能,也在這裡,收穫了追求已久的簡單生活。 1970年代,史蒂夫開始在美國紐約做配音工作。最初他在一家劇院工作,並不是演員。在百老匯罷工潮的席捲中,他沒了工作。「所以我去應聘了一家廣告公司。經理聽到我的聲音後,立刻帶我去了錄音棚。」這是史蒂夫的第一部廣播廣告。從這裡開始,他被推薦到其他機構,進入廣播電視圈。罷工結束後,他輾轉在俄勒岡等地做配音工作,最後來到洛杉磯,成功打入好萊塢。 20年好萊塢生涯裡,史蒂夫為「黃金浩劫」、「職業男人」、「北美野人傳說」多部影片配過音。2008年,在遭遇生活的挫折後,他決定改變自己的生活,尋找人生新的可能——這是一個巨大的轉變,史蒂夫接受了一所幼兒園的邀請,跨越半個地球來到成都,成為一名幼兒園外教老師。 「成都的外籍人士,大多數第一個工作就是外教。史蒂夫有語言背景,所以更有優勢。」史蒂夫的好友、成都「老外here」外籍人力資源服務公司創始人之一Angie說,三年前,成都的外教水平良莠不齊,如今情況在發生轉變,「現在成都的外教,依然集中在幼兒園領域,但門檻已有極大的提高。」她開玩笑說,九年前的史蒂夫放到今天的成都,不一定能找到幼兒園外教的工作。 經過15天的試用期,史蒂夫順利拿到為期一年的工作合同。在這裡,曾經只是想逃離洛杉磯的他,似乎找到了靈魂的安撫之地。 「當時正值地震之後,四川人表現出來的英勇和努力,讓我印象深刻。」從頭開始、做一名幼兒園老師,對史蒂夫來說是個巨大的挑戰,但也給他帶來了許多意想不到的變化,「學生和家長都對我很好,成都人的愛和善良,生活裡的每一件小事,都讓我感到開心愉快。」 初來成都,史蒂夫在幼兒園擔任外教,很受孩子們喜歡。(取材自華西都市報) 告別幼教 花開與孫儷搭戲 這座城市逐漸復甦了他的童真,以及靈魂中對戲劇藝術的熱愛。就像初生的小孩,新的環境讓他覺得新奇而獨特,同事的幫助讓他覺得溫暖舒適。 「在洛杉磯久違了的歸屬感,我在成都重新找到了。」史蒂夫在幼兒園一呆就是三年,積攢夠了重新開始的勇氣,他決定再次改變自己的生活。 2011年,史蒂夫在一家動畫公司供職。與此同時,他把自己在好萊塢的經歷寫成簡歷放上網,很快被電影「錢學森」的製片方發現。隨後,他在這部片子裡扮演了加州理工學院院長。 從此開始,史蒂夫陸續參演中國多部電影、電視劇,與范冰冰、周迅、陳坤、孫儷等一線大牌明星合作過。2015年,他在「王朝的女人」中扮演出使大唐的大秦東羅馬帝國使臣,他多年好萊塢配音演員的經驗,在影片開始的三分鐘表演裡,盡顯功底。 今年,電視劇「那年花開月正圓」播出,史蒂夫在劇中扮演清末傳教士。在劇裡,約瑟夫不單給了周瑩治療吳聘的神奇藥水,還讓她第一次看到了電燈和世界地圖,看到了真正的世界,從而激發了她的宏大夢想:把吳家的生意做到世界的每個角落去! 蓉城生活 從騎電馬兒開始 到成都的第一夜,史蒂夫在二環路上的一家小旅館住宿。第二天早上醒來時,他向窗外望去,被早高峰忙碌的成都驚呆了。「我不敢相信我的眼睛。」他感覺似乎有數以百萬計的人在趕去上班的路上,「方式多種多樣,騎自行車的、騎電瓶車的。數量之大令人難以置信。」 初到中國的他曾經天真地以為,自己永遠不用加入早高峰的行列,但四個月後,他迎來了「成都式生活」的一個重要契機。 「我認識的一個外國朋友馬上就要離開成都,她低價把她的電瓶車賣給了我。」 騎著這輛二手電瓶車,史蒂夫開始正式駛入「成都生活」。沒過多久,他終於沒忍住,重新買了輛新的電瓶車。「哦,這輛車速度快多了,這下我才開始真正享受騎電馬兒的感覺。」 特殊技巧 逛英語角交朋友 剛到成都時,史蒂夫每個星期上課15個小時。剩下來的時間做什麼?他想交朋友。 20年前,成都的英語愛好者喜歡去錦江賓館附近河邊。每個周末,各行各業,無論中外,許多人都在這裡和陌生的朋友結識。現在,隨著到成都的外籍人士越來越多,英語角已經從錦江河畔擴散到城市的各個角落。 「我經常去英語角。這基本上是我最初社交互動的所有來源。」史蒂夫發現,在成都和中國人交朋友,英語角可能是最容易的地方,「我還能認識很多專業人士。有些還成為我終生的朋友。」在這裡,史蒂夫遇到了工程師、學生、醫生、工人等等。 「除了認識中國朋友,在英語角,我還認識了許多外籍人士。」史蒂夫發現,每個在成都的外國人,都有自己的故事,「是什麼把我們帶到這裡來,遠離家鄉,來到這樣一個遙遠的國家?這是我們每個人都在追尋的問題。」 最大遺憾 可惜沒愛上火鍋 雖然已在中國迎來演員生涯的「第二春」,史蒂夫卻仍堅持著不一樣的生活哲學。 「我並不追求演員式的生活。無論是當老師還是當演員,我都只是一個快樂的『成都人』。」時間過得很快,他一邊學會享受孤獨,一邊又以努力工作為生活指南,「唱歌,教書,表演,交朋友……我不是很喜歡參加各種聚會,在成都,我更享受快樂簡單的生活方式。」 他在這裡找到了很多地道的世界各地風味的餐館,「唯一遺憾的是,我從來沒能成為火鍋愛好者。」他有點不好意思,「我所有的中國朋友都喜歡火鍋。但是他們知道,如果吃火鍋,就不必邀請我。」有趣的是,美國人史蒂夫在成都最愛吃的食物是餃子,他的理由是,「我是一個簡單的人」。 對史蒂夫來說,讓成都成為「特殊的存在」,最主要的因素是人。「成都對我來說最重要的東西,不是給我的機會,而是幫助我的成都人。」這個城市閒適安逸的生活方式、無處不在的機會,和勃勃的生機、綠意,都成為他戀戀不捨的理由,「我愛這個城市,我很喜歡成都人。」(娛樂新聞組整理) 史蒂夫(圖左,取材自華西都市報)與孫儷(右)合影,他在「那年花開月正圓」裡扮演神父(下圖左,視頻截圖)。 史蒂夫(上圖左)與陳坤(右)、范冰冰(右圖左)、周迅等一線大牌明星合作過。(取材自華西都市報) |