嫌房客音響太吵 房東開槍射殺

【泰國世界日報訊】北欖府挽捎通縣一名20歲男子昨晚被槍殺，原因是他不肯將卡車內的音響關小聲一點，殺人兇手是死者38歲的房東。警方已於案發後逮捕房東，並以謀殺罪起訴他。

挽捎通縣（Bang Sao Thong）警方表示，死者差瓦特（Chaiwat Yothaphakdi）來自東北部的瑪哈沙拉堪府（Maha Sarakham），跟房東頌班（Sombun Nokkhao）分別住在同社區的第六和第五大樓。13日晚間9時半，差瓦特和2名友人在自己的皮卡旁開派對、喝酒聊天，同時將皮卡內的音響開到最大聲，引起鄰居和附近住戶不滿。

警方說，房東頌班受不了噪音，下樓要求差瓦特降低音量卻遭到拒絕。他一氣之下跑回家中取槍，再回到現場時，什麼話都沒說就直接用手臂勒住頌班脖子，然後朝他的太陽穴開了一槍，頌班當場斃命死在自己的皮卡上，2個朋友狂奔逃離現場。

警方趕到現場時，房東頌班已等在家中，他將被以謀殺、非法持有槍械，以及無正當理由攜帶槍支前往公共場所等罪名起訴。