读新闻
【編譯劉忠勇、易起宇/綜合報導】在台灣與澳洲開始恢復進口日本牛肉後,日本牛肉出口正以空前步調成長,且台灣已擠下香港、成為日本牛肉的最大出口市場,占日本上半年牛肉出口量約兩成,這也導致日本國內牛肉價格居高不下,讓日本一般消費者更難買到牛肉。 日經新聞報導,日本財務省統計,日本今年1至6月國產牛肉出口量為1544公噸,較去年同期增加44%,出口金額則比一年前成長37%至108億日圓,較去年同期成長,預料今年底前這股成長動能將能延續下去,刷新去年的歷來最高紀錄。 其中,台灣市場是日本國產牛肉出口成長的主要貢獻者,日本牛肉1至6月對台灣的出口量為322公噸,占整體出口量約兩成,更超越長年占據出口量首位寶座的香港,成為日本牛肉的最大出口市場。台灣去年9月解除對日本未加工牛肉的進口禁令,澳洲則是在5月解禁。 東京肉品出口商表示,日本牛肉在台灣以高檔產品行銷,主要販售於高級超市。日經新聞引述消息人士指出,「台灣有很多有錢人,他們很熟悉如何食用與烹調日本牛肉」,許多消費者也都曾造訪過日本。 不過,日經新聞分析,日本牛肉出口要進一步成長仍面臨一些阻力,包括加工產能不足,例如對香港出口須經過特殊的加工手續,但日本目前有此技術的只有十家。 另一個問題是,台灣等市場對進口的日本牛肉仍有年齡上的限制,而三重縣生產的高檔松阪牛需要較長的飼養期,因此無法出口到這些市場。 |