【編譯李福徠/曼谷報導】清邁府翁果縣拉江鎮鎮長素樸塔匿18日率鎮工作人員和當地民眾,共同參加一年一度的2019年雨季前大象耕田活動,促進當地旅遊業和保護大象耕地這一傳統,大量國內外遊客身穿當地少數民族的服裝前往參加。 居住在清邁府各地不論遠近的甲良族,18日紛紛趕到位於距離翁果縣39公里的拉江鎮,一個海拔1200-1600米的小鎮,鎮上村民世代以開墾高山梯田和農業種植為生。由於受地理地形的限制,這裡的山坡陡峭,土地中多含各類碎石,利用水牛耕田效益有限,所以村民們紛紛利用飼養的大象來耕地,因為大象比水牛更強壯,耕田效率是水牛的4倍,耕田對於大象來說是非常輕鬆的工作,1頭大象不休息可以拖4個犁耙。 清邁府翁果縣拉江鎮村民的祖輩們便開始利用大象耕田,到現在已經超過100年的歷史。現在當地村民依然保持著利用大象耕田的傳統習俗,每年5月雨季到來之際,家家戶戶都會把飼養的大象帶到梯田上耕地,並成為當地一道獨特的風景線。 |