市場指導生活 農合部助發展生產

【編譯葉爾挺／曼谷報導】合作社促進廳長披切表示，政府在地方實施促進地方基層經濟穩健的熱愛泰國、農業改革工作，農業及合作社部長要求農合部各部門抓緊在各地落實市場指導生活的政策，幫助各地農民更好地發展生產種植，解決農產品過剩、農民收成無地方銷售、農產品價格下跌等問題。

披切表示，廳方與農業增產農民團體一起加強落實上述指示，充分協調政府、社會民間團體和農民的聯繫，加強配合，充分發揮合作社的作用，並收到具體的工作成效。如今農民的生產經營更加穩定和收入有所增加。武里喃府城巴喬鎮農民種植和碾米合作社從2018財年獲得支持的資金1627萬2000銖，合作成員農民更追加180萬8000銖，購置日產能24噸的碾米機設施和配套包裝等設施，將碾好的大米自動分裝成15-50公斤一包包裝，還使用合作資金收購稻穀2000噸進行碾米加工，生產成袋裝大米產品供應市場。

披切還表示，至今泰航已經從該農業合作社收購大米產品100多噸，該合作社農民成員有405人，多數種田為主，此外也有從事農業物資經銷業務、收購農產品業務等，全年的生產經營業務安排得當，與各地農民團體加強聯繫和連接，努力開發產品包裝，以更加吸引顧客，提升產品品位和帶來更多的附加值。