稻農收入保障 首批補貼發放

【編譯秦盼達／曼谷報導】副總理兼商業部長朱林昨天（15日）按下稻農收入保障項目啟動按鈕，向全國首批34萬9000戶稻農支付差價，金額約為94億銖，以2019/2020年稻農收入保障項目為參考基準，首批發放對象為2019年10月16日之前收穫稻米的農民。

稻農收入保障項目是新政府向國會宣讀的施政綱領和新政策之一，現在已開始發放首批差價。在這個項目中，政府將為5種經濟作物包括棕櫚、稻穀、橡膠、木薯和玉米的收入提供保障，這些作物也將通過其他政策獲得保障，而已獲得保障的是棕櫚，上述其他經濟作物也會陸續開展收入保障項目。

關於稻農收入保障項目，內閣於8月27日原則上批准2019/2020年首批稻農收入保障項目。對此，政府為稻農保障收入，茉莉香米1萬5000銖/噸，每戶不超過14噸；外地茉莉香米1萬4000銖/噸，每戶不超過16噸；粳稻1萬銖/噸，每戶不超過30噸；巴吞他尼香米1萬1000銖/噸，每戶不超過25噸；糯米1萬2000銖/噸，每戶不超過16噸。

對此，稻農收入保障項目參考基準監督與管制小組委員會已經批准稻農收入保障項目2019/2020年首批第1期價格、參考基準和補貼差價的規定，茉莉香米參考基準為1萬6723.09銖/噸，外地茉莉香米參考基準為1萬5651.05銖/噸，粳稻參考基準為7530.36銖/噸，巴吞他尼香米參考基準為1萬216.55銖/噸，糯米參考基準為1萬8926.86銖/噸。政府需要補貼差價的2種稻穀是粳稻2469.64銖/噸和巴吞他尼香米783.45銖/噸，其他的稻穀價格高於保障價格不用補貼。儲蓄銀行將把首批補貼轉入稻農的帳戶，到帳後稻農可以立即領取補貼，首批獲得補貼的稻農共計34萬9000戶，補貼金額約94億銖。

至於橡膠收入保障項目，昨天的內閣會議已經批准，3號煙片膠60銖/公斤，乳膠57銖/公斤，橡膠團23銖/公斤，規定於11月1-15日期間發放差價，之所以要花15天時間，是因為要對橡膠園進行核查，檢查完後立即轉帳到儲蓄帳戶。