設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 綜合 万象 查看内容

疫外吸金 日本藝妓跳脫傳統線上表演

2020-7-2 17:49| 发布者: MoXi| 查看: 3396| 评论: 0


●新冠肺炎疫情衝擊日本各行業,以近距離、在密閉空間表演傳統藝術及和客人暢談為賣點的藝妓(Meet Geisha),生計也受到重擊。一間科技公司推出「遇見藝妓」計畫,讓藝妓透過Zoom軟體在電腦前表演並和顧客互動。雖然這項計畫原本是要吸引前來觀賞東京奧運的遊客,但在疫情中意外使藝妓能有收入,且在傳統上的年長男性客群外,進一步拓展女性、年輕人等客源。

表演、斟酒談天…疫情期間被禁
32歲的日本藝妓茶茶(音譯)跪坐,並將雙手指尖整齊地平放在身前木質地板,優雅地向在線上觀看表演的顧客鞠躬致意。她在聚光燈下如蝴蝶般翩翩起舞,巧妙地展開並揮舞扇子,表演傳統舞蹈。

過去,藝妓的觀眾通常是一群年長、富有的男人,坐在鋪著榻榻米的傳統日式客廳欣賞表演。

然而,茶茶現在的觀眾卻是坐在螢幕前,顧客包括舉著一杯紅酒的年輕女性和有數個好奇孩童的家庭。茶茶詢問觀眾:「你們最近在家還好嗎?緊急狀態期間,我都在家玩任天堂Switch遊戲動物森友會。」

日本政府在新冠肺炎疫情期間發布緊急狀態,暫停許多夜生活活動,其中也包括藝妓表演。藝妓所有表演節目包括在狹小密閉空間唱歌、跳舞、以風趣的談話娛樂客人,和優雅地為他們斟酒,都違背疫情期間社交距離準則。

疫情衝擊像茶茶一樣的藝妓,她沒有薪水可領,只能熱切等待政府發下紓困金。茶茶說:「我們在4、5和6月通常非常忙,但今年我們沒有任何聚會邀約。」

看表演更輕鬆…本想攬東奧遊客
疫情是引進藝妓線上服務的原因,這源於「遇見藝妓」計畫。最初被認為是讓遊客在更放鬆、更沒有壓力的環境欣賞藝妓表演。這項計畫是由一家資訊科技公司在去年推出,旨在吸引大量遊客,包括前來觀賞2020年東京奧運的旅客。

不過,隨著東奧因疫情被迫延期和政府關閉國際旅遊,該公司考慮以其他形式執行計畫。項目經理西村玉木(音譯)表示,他們和神奈川縣箱根藝妓社區接洽線上表演服務。西村說:「她們準備迎接新挑戰,不一定非要以傳統形式表演。」

儘管日本藝妓文化和京都息息相關,但全日本都有藝妓社區,箱根就有約150個活躍的藝妓社區。西村補充:「如果不是箱根藝妓願意接受新挑戰,我可能不會肯定藝妓線上表演服務。」

茶茶承認,她一開始對線上表演服務感到困惑,她自己沒有電腦,只有一台iPad,甚至不知道要如何開啟電腦。茶茶笑著說:「我的腦海當時有個大大的問號。」

吸引全新客源…年輕人、女性著迷
不過,西村協助藝妓籌畫技術面工作後,茶茶和一些藝妓現在能以Zoom通話這種最現代的形式進行傳統藝術表演。線上表演不僅提供藝妓獲取收入的方式,也幫助她們拓展客源。

西村表示:「這項計畫目標是吸引新的、年輕客群,因此價格會訂得更便宜。我們曾遇過8位南韓年輕人預定這項服務,作為生日禮物送給他們其中一人。以這種形式享受藝妓表演超出原本預期。」

65歲的前田美智子(音譯)是茶茶的線上女性顧客之一,稱這種新的表演形式鼓勵她體驗傳統娛樂。

她說:「我認為,許多人覺得藝妓演藝並非真的為女性設計,但你一旦知道女性也能樂在其中,並先從線上開始體驗,我想會有更多女性前往箱根茶屋。對吧?各位。」其他一同線上觀賞表演的女性也同意。茶屋是日本藝妓工作的地方。
茶茶承認,新科技「允許無法親自前往箱根觀賞表演的海外人士也能見到她」,但她希望在防疫管制許可的情況下回到傳統表演形式。

茶茶表示:「我希望海外人士有朝一日能夠來到箱根,現場觀賞我們的表演並實際和我們互動。」
(綜合報導)


疫外吸金 日本藝妓跳脫傳統線上表演

茶茶表演日本傳統舞蹈。(Getty Images)



疫外吸金 日本藝妓跳脫傳統線上表演

藝妓茶茶跪坐並將雙手指尖平放在身前地板,優雅地向在線上觀眾致意。(Getty Images)
热点图文
推荐阅读
單身經濟捨得花
■記者林則宏/報導報告稱,年輕單身群體花錢基本尚是為了便利、悅己...查看全文
一帶一路中國風狂吹白俄羅斯
中國國家主席習近平(右)2017年5月「一帶一路」國際合作高峰論壇上,...查看全文
向精日分子 宣戰
圖為舉著抗議日本、抵制日貨布條的群眾(圖,中新社資料照片)。■記...查看全文
張首晟隕落的物理學驕子
他出身書香門第,才華橫溢少年成名,他是大師楊振寧的得意門生,他因...查看全文
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部