读新闻
【編譯秦盼達/曼谷報導】泰國訓練猴子採摘椰子這個話題已被多次提起,但最近發展到了英國多家超市抵制泰國椰子產品的地步,近期維特羅斯、Ocado、Co-op和Boots等多家英國超商紛紛下架禁售泰國的椰子產品,以響應美國「善待動物組織」(PETA)在英國宣導杯葛泰產椰子產品活動,指責泰國業者使用猴子採摘椰子的行為。對此,泰國人紛紛表示抗議,很多人對外國人將「與猴子的合作」解釋為「虐待動物」極為不滿意。 這件事一直是泰國與西方國家之間的問題,西方國家認為使訓練用猴子採摘椰子是殘酷的,而且不僅在泰國,斯里蘭卡、馬來西亞、印度和亞洲許多國家/地區也訓練猴子採摘椰子,不知道英國的超商是否也禁售以上這些國家生產的椰子產品? 其中一個爭議是,西方人認為這些猴子被人從森林裡帶出強迫其工作,但他們可能忘了,猴子並不總是在森林裡,許多地方有大量猴子生活在社區附近,如華富里府及其他府治。猴子與泰國人近距離生活已有數百上千年歷史,如果說泰國人強迫野生動物工作,那是不是應該先說一說大象,但這又會讓問題變得更加混亂,因為人與大象相處也有數千年的歷史。 至於虐待一說,美國國家公共廣播電台(NPR)曾有一篇關於泰國猴子採摘椰子的文章,並詢問許多保護動物專家和在泰國的人類學專家。 其中夏威夷大學人類學榮譽教授Leslie Sponsel與夫人對泰國人與猴子之間的關係進行研究,並發表有關文章。他們在接受NPR採訪時表示,他們在泰國南部居住期間,從未注意到或聽說過虐待或錯誤使用猴子一事,實際上那些猴子看起來更像是家裡的寵物。在某些家庭中,猴子在某種程度上就像一個家庭成員,所以西方人要重新了解猴子採摘椰子一事,首先必須停止泰國人從森林偷走猴子這種想法,因為還有很多生活在社區附近的猴子可供選擇;其次須了解使用猴子作為「動物勞工」,就像西方人使用其他動物一樣,如牧羊犬、耕牛等,牧羊犬、耕牛一樣被人培訓、被人兇、被拴起來。 現在有新的培訓動物方法似乎很文明,即電子項圈(e-collars),用來戴在狗狗的脖子上,根據需要培訓改變它的行為,但關於動物的安全性和殘酷性還有很多爭論。但牧羊犬的形象被洗白了,使它們看起來溫順、愛護主人,從很多電影中可看出,特別是兒童電影,讓孩子認為使用牧羊犬看守羊群是好的。根據調查發現,這類狗狗會過早死亡,是否可能因過度勞累而死亡?而英國超商也應該禁售使用牧羊犬協助飼養看守的羊肉製品,因為按照他們的說法,這也是虐待動物。 美國的一項研究發現,類似牧羊犬的狗狗壽命較短,有32%在成年前死亡,死亡原因「死因不明」與「被槍殺」占比一樣,都是23%。像牧羊犬、導盲犬、耕牛等動物與泰國的猴子也沒有什麼不同,為何泰國使用猴子就遭到攻擊? 西方人認為使用猴子工作比他們使用狗狗工作有更多問題,原因是狗狗成為家畜已有數千年,但猴子是在野生動物和家畜之間平衡的動物,在被森林環繞的國家中如泰國,很難將野生動物和家畜區分開,如大象或猴子。 所有這些並不意味著使用猴子採摘椰子是可以100%接受,對於喜歡動物的人來說,奴役猴子工作是不可接受的。但我們也必須明白,許多泰國農民沒有足夠的錢使用先進的技術採摘椰子,農民藉助猴子攀爬椰樹採摘椰子殼減輕負擔,獲得的收入也會給猴子買食物,像家畜和家庭成員一樣養育。 而泰國需要做的是讓西方國家了解為什麼必須要使用猴子,但是在未來,我們還必須幫助椰子種植農使用其他的方法採摘椰子,減少對動物的侵害和減少爭議。 |