【編譯秦盼達/曼谷報導】泰國現成食品產業協會透露,2019年泰國向全球119個國家出口椰汁,價值127億6600萬銖,英國市場占8%,排名第三。關於泰國遭指責「奴役」猴子採摘椰子事件,副總理兼商業部朱林指示國際貿易促進廳邀請椰產品業者於8日召開討論會議,尋求解決辦法,並準備邀請歐盟駐泰大使實地參觀椰子採摘、生產加工過程。 泰國現成食品產業協會主席威實6日表示,2019年泰國向全球119個國家出口椰汁,價值4億1100萬美元或127億6600萬銖,漲幅4%。2020年前5個月泰國出口價值1億6300萬美元或50億7300萬銖的椰汁,萎縮4.5%。主要出口市場有美國35%、澳洲9%、英國8%、加拿大6%及荷蘭5%。 商業部常務次長汶亞叻曾下令駐英國倫敦對外貿易促進辦事處,向消費者、業者及有關合作夥伴對指責泰國「奴役」猴子進行說明,讓大家了解使用猴子採摘椰子只是泰國民間社會存在很久的一種生活方式,並不是「奴役」。相關產品的生產實際上需要大量椰子,所以單靠猴子採摘椰子用於大規模生產,是不現實的。 同時商業部已向有關方面做出澄清和加深理解,特別是歐洲和英國,為了讓他們更加了解泰國人和泰國民間社會的生活方式,將帶領駐泰大使實地參觀椰子採摘、生產等過程,向他們展示泰國沒有奴役猴子,將有助於讓更多人了解泰國民間生活。 副總理兼商業部朱林透露,已委託國際貿易促進廳邀請椰產品業者就美國「善待動物組織」(PETA)指責泰國奴役猴子採摘椰子使得泰國椰子加工產品受影響一事,在8日內閣會議結束後展開討論,尋找向相關產品進口商澄清的方法,同時協調收集更多關於椰子採摘、生產加工過程的信息。此外,還計畫邀請駐泰大使特別是歐洲、英國大使實地參觀椰子採摘、生產加工過程,以獲得一致、真實的信息,以期維持歐洲和英國的出口比例和市場。 朱林表示,必須承認此事件可能會對30%的超商餐廳業者造成影響,其餘70%不受影響,因大部分業者是亞洲人,他們對該產業和有關生活方式更加了解。關於2019年泰國椰子的總產量約為78萬噸,其中11萬噸用於生產椰奶,而泰國出口的主要椰子產品是椰汁和青椰,占總產量的30%,其餘70%用於內銷。此外,泰國還從印度尼西亞進口椰子,因泰國椰子產量不足。 |