【編譯韋少、秦盼達/曼谷報導】泰國旅遊局大刀闊斧,下調2020年旅遊業創收目標,從原預訂創收1.23兆銖調整只剩下7500億銖。局長育塔薩強調,目前仍在對「旅行泡泡」措施進行研究,可能還是要尋找渠道與中國對接,為計畫短期留泰的中國遊客開放入境。 泰國旅遊局局長育塔薩6日表示,該局對2020年旅遊業數據預測得出結論,全年創收預估值為7500億銖,外籍遊客數量為700萬人次,創收與原預測的1.23兆銖相比確實少了很多。至於2021年,將成為首個不以百分率計算增長目標之年,而是以各階段收入為參考,評估明年旅遊業收入最低水平為6000億銖,最好情況為1.5兆銖。至於明年的外籍遊客入境數量,預計與疫情爆發前的2019年相比回歸率不會超過50%,而外籍遊客市場帶來的收入要在2022年才能100%復甦。 育塔薩還指出,至於國內遊市場依然處於低水平,因為政府剛剛在7月15日開放民眾登記「我們一起旅遊」領取優惠權益,7月18日開放預訂酒店住房,而剛剛結束的7月底小長假,還有50%的酒店還未恢復營業,再加上航空公司尚未全面恢復所有航線執飛,因此系列措施帶來的成效還有待評估,旅遊局將有針對性地解決問題,促使國內遊在今年第3季度有所好轉,在第4季度迎接外籍遊客入境。 旅遊局長還談及與控制疫情得當的國家合作推行「旅行泡泡」措施一事,旅遊局還在對細節進行研究,討論各項條件以形成最後結論,包括要充分考慮到民眾安全,如果有必要,可能還是要實施入境後隔離14天措施,因為此前曾討論過限制遊客觀光區域的提議,可能會導致該區域內的民眾無法外出,而隔離14天措施對於來自斯堪的納維亞地區的遊客是可行的,但對於來自亞洲地區例如中國的遊客則不合適,因為中國遊客雖然來泰旅遊意願很高,但多數為短期停留,可能還是要採取入境前篩檢和分階段篩檢措施,目前也還在討論階段。 此外,泰國旅遊業協會(ATTA)會長威奇表示,民營業者提議在安全和封閉區(Save&Sealed area)思路下開放外籍遊客入境泰國觀光,側重於安全群體和實施特別監管,不放任其獨自旅行,來泰觀光的外籍遊客分為2個群體,即長途外籍遊客,如來自歐洲和美國的遊客;短途外籍遊客,如來自亞洲的遊客,在入境泰國前必須要有證明無染疫的新冠肺炎病毒檢測證明,入境泰國後還要再接受病毒檢測和隔離14天,限制旅行空間,以能追蹤跟進外籍遊客旅泰期間的情況。 安全和封閉區思路與「旅行泡泡」是不同的概念,因為對安全的要求更加嚴格,不管是入境前、入境後的病毒檢測,還是至少隔離14天,只能通過旅行社、旅行套餐入境,如果能在2020年第4季度開放外籍遊客入境,估計將有50萬外籍遊客在該季度內來泰,創造超過500億銖的收入;如果一切順利,預計2021年第1季度將有100萬外籍遊客入境。但如果不開放外籍遊客入境,將會如泰國旅遊局預期,今年外籍遊客數量不到700萬人次。 |