|
读新闻
【編譯單彥純／曼谷報導】農業經濟辦事處公佈，2020年9月農民收入指數與前1年同期比較提高9.71%，主因是農產品價格指數年比上揚9.51%，價格攀升的重要農產品有橡膠、白蝦及豬；農產品生產指數也年比小增0.18%，產量增加的重要農產品為榴蓮及肉雞。 農業經濟辦事處報告顯示，9月農產品價格指數為139.13，與前1年同期比較攀升9.51%，與前1個月相比增加1.67%。 價格年比攀升的農產品包括橡膠，主要得益於官方政策推動國內需求增加，加上降雨使產量降低，導致出現供不應求的現象，特別是以橡膠為原料生產乳膠手套的廠商；豬，原因是海外消費需求增加，特別是遭受非洲豬瘟問題的鄰國，而且國內需求也良好增長；以及白蝦，主因是國內消費需求攀升，尤其是國內旅遊業開始復甦。價格下挫的重要農產品為肉雞，原因是產量過多，而且海外經濟放緩增長使需求也跟著降溫。 9月農產品生產指數為133.74，與前1年同期比較小增0.18%；與前1個月比較提高2.82%。產量與去年同期比較增加的重要農產品為榴蓮及肉雞；產量降低的重要農產品則為橡膠、豬及白蝦。 綜合今年首3季農民收入指數與前1年同期比較增長6.24%，可分為農產品價格指數年比上揚6.37%，以及農產品生產指數年比略微降低0.12%。 大米為泰國的重要出口農產品，商業部統計數據顯示，2020年首9個月的大米出口持續衰退，外銷價值為27億291萬美元，與去年同期比較降低15.3%。首3大出口市場依次為美國達5億5382萬美元，與去年同期比較增長21.09%；其次是南非的2億1472萬美元，與去年同期比較略微降低1.2%；以及香港約1億4584萬美元，與去年同期比較提高2.83%。 |
下级分类
