读新闻
【編譯李福徠/曼谷報導】內閣於2020年11月3日批准額度為600億銖預算的農民收入擔保項目,包括第2階段膠農收入擔保計畫,預算撥款100億4200萬銖,同時還將通過其他4個項目對膠農予以補貼扶持,以增加膠農的收入,受益膠農超過180萬人,種植橡膠面積超過1800萬萊。 加入第2階段膠農收入擔保計畫所需的資格為:1、向國家橡膠管理局登記註冊的膠農;2、橡膠樹齡超過7年並已開割;3、每人獲得收入擔保面積不超過25萊,其中橡膠園主獲得60%,割膠工獲得40%。加入膠農收入擔保計畫的規則和擔保的3種橡膠價格標準分別是:1、優質橡膠片每公斤60銖;2、新鮮膠水(DRC 100%)價格每公斤57銖;3、膠碗雜膠(DRC 50%)每公斤23銖。規定獲得收入補貼的產膠量標準為生產乾膠(DRC 100%)每個月每萊不超過20公斤,雜膠每個月每萊不超過40公斤。 上述膠農收入擔保計畫執行期限為2020年9月到2021年9月,收入擔保在2020年10月至2021年3月1日期間執行。而之前3號烤膠片價格衝到每公斤80銖的價位,因此不需要向膠農發放收入補貼,政府將積極維護橡膠價格的穩定。 此外,內閣還依照天然橡膠政策委員會第1/2020號決議,批准其他4項計畫,具體包括:1、信貸支持橡膠種植和加工產品企業獲得流動資金項目,由商業銀行或金融機構對橡膠種植和加工產品企業提供貸款,政府負責每年3%的利息補貼,但貸款總額不超過6億銖,項目執行費用400萬銖,執行期為2020年10月至2022年9月。相信該計畫可以讓80%的橡膠種植和產品加工企業能繼續生存,並刺激40萬萊橡膠園更新種植,吸收橡膠樹木材1200萬噸,橡膠樹木材的平均價格達到每噸1300銖。 2、發展農業機構潛力維護橡膠價格,建立橡膠庫存數據長期穩定橡膠價格項目,屬於延長向農業儲蓄銀行還貸期限計畫,具體包括:1)將償還貸款期限從原來的2020年5月31日延長到2023年12月31日,由財政部向農業儲蓄銀行提供擔保,並免除貸款擔保手續費,同時給予FDR+1補貼;2)利用出售庫存橡膠的資金,以及申請預算補貼農業儲蓄銀行虧損的部分,2個項目的預算撥款為99億5532萬銖;3)申請便利預算用於包括倉庫租賃、災害保險、橡膠加工費等費用的支付,申請預算為8億9876萬銖。 3、扶持橡膠加工企業貸款項目(原預算標準)預算250億銖,對貸款規章制度和方式進行調整的有:1)企業可向所有商業銀行或政府銀行貸款信用(特殊事業金融機構),原來規定僅限定於商業銀行;2)每個獲得100萬銖貸款的企業,2020年產膠季必須使用國內橡膠2噸,原來規定在投資的第1-2年內使用橡膠須增加到2噸,到第3年增加到4噸;3)由國家橡膠管理局對企業2020年使用國內橡膠情況 進行調查,原來規定為每個月展開調查。整個項目預算不變,已使用140億3820萬銖,尚剩餘109億6180萬銖。 4、為橡膠企業(乾膠)提供流動資金貸款支持項目,屬於增加橡膠企業項目,整個項目預算撥款200億銖,新增的項目為支持企業採購橡膠為原材料進行再加工,以推動市場資金流動。如果哪個月沒有採購橡膠,則不能獲得該補貼。政府將按照實際支付的利息給予補貼,但每年不超過2%,執行期間從2020年1月到2021年12月。原來執行的項目為加入該項目的企業庫存橡膠增加數量須高於之前1年的橡膠庫存。如果工作人員調查發現庫存橡膠少於過去1年的平均庫存量,將無法獲得3%的年利息補貼。之前已有4家企業加入該項目,批准貸款24億1000萬銖,在項目內採購橡膠7萬5692噸,整個項目的目標為35萬噸。 |