读新闻
【編譯黃冰/曼谷報導】疫情二度爆發,挫敗各行生意,商販、餐飲老闆怨聲載道。巴吞他尼府一名船粉店老闆在得知府尹下令不可堂食,只能打包回家時,猶如晴天霹靂。 店老闆娜功(42歲)在接受媒體採訪時指出,她貸款100萬銖在探耶武里縣開了這家2層高的船粉店,疫情二度爆發,對她和許多餐飲店簡直是致命打擊,她特意囤了好幾萬銖的貨物,準備在元旦之際大賣,結果顧客沒等到,等來的卻是府尹一道禁止堂食的命令,顧客只能打包回家,讓船粉店的生意下滑90%以上。 至於另外一家分店,因為距離社區很遠,根本就沒有生意,也不可能大老遠的為顧客送上一碗碗船粉,只能被迫關門歇業。 娜功說,現在自己經營的這家是剛開沒多久的第2分店,差不多從銀行貸了100萬銖,每個月要還款4萬銖,結果又遇上疫情,真不知道之後的命運會如何。 她想拜託政府能夠伸出援手,幫忙與銀行周旋,可否暫緩支付利息以及還款2-3個月,能給他們這些老百姓一些喘息的時間。因為現在收入大不如前,但是其他的一切支出依然不變,前後遭受2波疫情,從未得到過政府任何的補償,希望政府能夠看到民眾生活的艱辛。 |