設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 綜合 万象 查看内容

照妖鏡? 日流行禁句 曝同調壓力

2021-1-21 18:03| 发布者: MoXi| 查看: 1466| 评论: 0


「你怎麼還沒看鬼滅」、「今天也待在家嗎」… 流露日本人長久以來的偏見、歧視
●「我再也不想聽到『你怎麼還沒看鬼滅』了!」2020年末,由日本民間團體進行票選、討論最後得出的「2020流行禁句大賞」結果出爐,其中與日本動漫作品「鬼滅之刃」相關的「你怎麼還沒看鬼滅」奪得榜首。而越仔細往下看,越能發現日本的這些「流行禁句」,其實不斷圍繞在所謂的「同調壓力」之中:為了合群而不斷自我壓抑的集體壓力、長久歧視外國人與性少數的排外社會、再碰上2020年緊張的疫情氛圍,於是綁死整個日本社會的諸多緊箍咒。

到底這些禁句還包括哪些內容?它們又各自像照妖鏡一樣,反映出日本哪些「同調壓力」之下的集體心理狀態?

這個充滿創意與社會反思的禁句大賞,由一家從事教育和學術研究相關的民間商業財團「一般社團法人21世紀學習研究所」第一次主辦,成功引起話題。

所謂禁句大賞,顧名思義是要人不要再說了!主要圍繞在意義類似中文所謂的「同儕壓力」的「同調壓力」,各群體間彼此為了合群氛圍而給他人所帶來的心理壓力。當然,禁句中流露出長久以來日本人的偏見、歧視,也透過這個氣氛較為「溫和」的活動,隨之暴露出來。

「怎麼沒看鬼滅?」榮登禁句首位,意味整體社會出現因鬼滅流行後,學生間因無法跟上相關話題,接連出現的校園霸凌。或是職場上人人都要信手捻來討論鬼滅如何成功打進市場,討厭或無感鬼滅的民眾,也要被同樣話題冷暴力和追擊很是崩潰。

「夜生活區域」因疫污名化
20句禁句大賞中,就有13句與新冠肺炎相關。像是或許只是鄰居間不經意的一問「今天也待在家嗎?」就有可能會觸動因疫情而在家無法外出的人。另外,針對「介護士不要休息」、「不要讓醫療從業人員的孩子去保育園」更是體現出一方面希望照護相關人員不要休息,應堅守崗位協助防止疫情擴散;另一方面卻排斥、拒絕醫療從業人員的孩子到社區保育園上課的矛盾社會態度。

東京都知事小池百合子在去年解除緊急狀態後,7月又召開記者會,針對東京疫情攀升發出要求民眾到「夜生活區域」(夜の街)要自我控管。此話一出也意味著對「娛樂業」要求自肅。雖然小池知事的看法是基於當年5月至6月中旬出現在新宿、池袋陸續有確診和可疑感染情事,但也無形讓「夜生活」和「娛樂業」在疫情蔓延的態勢下,蒙受容易群聚感染的污名。

「女性會說謊」女議員失言
而隨著疫情升溫,民眾在家時間變多,「我也是家事和育兒都有在做啊!」這句話讓很多「媽媽們」或許膝反射認為,是家中的爸爸會說出的話。而根據聯合國的調查也確實如膝反射一般神準,疫情前日本女性家務是男性的4.8倍,疫情後也沒有減輕狀況。像是根據《BBC》報導,封鎖期間,一位原本是品牌諮詢顧問的女性受訪者表示,雖然夫妻兩人都得到在家工作的機會,但是在家務分工上卻有所不同。丈夫可以在8小時期間進到房間專心工作,但這樣的工作模式在她看來卻是非常奢侈,因為她必須要一邊陪伴在家上學的3歲女兒一邊工作、更必須同步做完家裡80%的無酬家務工作。

第一屆的禁句大賞排開後,除了疫情外,還能發現有著許多日本長久以來被人詬病的社會現象。這些包含著長期對特定族群的歧視、偏見和標籤,不像前面提到的疫情禁句,會在短期間消失,而將是長長久久跟著許多人。這些議題能透過禁句被揭露,一方面是好事一件,讓更多人可以看見他人的處境,另一方面也讓人驚嘆,即便到了令和年的今天,日本還是有人,甚至是政治人物有如此保守和陳舊的觀念。

像是禁句賞中「如果男女同性戀者受到法律保護的話,足立區就會毀掉」,就是指在去年10月,日本東京都足立區78歲的議員白石正輝,他在議會上表示,若法律保護男同志和女同志,會使足立區「滅亡」。雖然可以理解「少子」議題一直是日本內部長期急切待解的問題,但「少子」的究因牽連甚廣,針對性的歧視語言,即使是發言引發輿論批評,白石也拒絕道歉,認為自己只是點出問題,沒有歧視。

另外,像是其中有句「女性總是在說謊」也源自政治人物。現年53歲的自民黨女性眾議院議員杉田水脈,在去年9月的一場黨的會議中論及性犯罪時表示:「女性很會說謊」,雖然當下即遭同黨政調會長下村博文給予口頭警告,她之後也在自己的部落格道歉,但失言程度仍引起討論。

「兒童房歐吉桑」成取笑對象
作為性別和性傾向的歧視外,像是「『兒童房歐吉桑』超糟」這樣的禁句,就是針對中年仍住在父母家中未婚男子的歧視用語,這些人過了中年還未婚在家與父母同住,一般被社會認為「啃老」、「賴在家裡」、「毫無作為」,但實際上他們可能肩負著日本老年化的父母照護工作,不該成為取笑對象。

而許多外國人可能也會莞爾一笑的禁句「在日本沒有種族歧視等問題」,似乎也給人有著不言而喻的微妙感。

日本作家温又柔在2021年初,就聲援了推特「#在日的推」(#在日のツイート)hashtag活動,並附上一則讓人感到幸福的食物照,希望能洗掉推特上關於以「在日」開頭的仇恨言論。而到底日本有沒有種族歧視?或許日本推友的熱情參與,也說出一部分的實情。

回看這次的禁句大賞,儘管很難要求所有人從此「不要再說這些話」讓別人受傷,但是在日本這樣具有村落性格、強調「讀空氣」的社會氛圍中,如果在說話、或是網路發言之前,都能夠多替他人的處境思考一下,或許也能夠稍稍改善日本長久以來的許多網路霸凌、社會歧視的問題。
(聯合新聞網轉角國際)



照妖鏡? 日流行禁句 曝同調壓力


照妖鏡? 日流行禁句 曝同調壓力

「怎麼沒看鬼滅?」成日本流行禁句大賞榜首(圖,路透)。「夜生活」和「娛樂業」在疫情蔓延下,蒙受易群聚感染的污名(歐新社資料照片)。



照妖鏡? 日流行禁句 曝同調壓力

自民黨眾議院議員杉田水脈,去年9月在一場黨的會議中論及性犯罪時表示:「女性很會說謊」。 (取材自推特)
热点图文
推荐阅读
單身經濟捨得花
■記者林則宏/報導報告稱,年輕單身群體花錢基本尚是為了便利、悅己...查看全文
一帶一路中國風狂吹白俄羅斯
中國國家主席習近平(右)2017年5月「一帶一路」國際合作高峰論壇上,...查看全文
向精日分子 宣戰
圖為舉著抗議日本、抵制日貨布條的群眾(圖,中新社資料照片)。■記...查看全文
張首晟隕落的物理學驕子
他出身書香門第,才華橫溢少年成名,他是大師楊振寧的得意門生,他因...查看全文
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部