|
【編譯單彥純／曼谷報導】農業經濟辦事處公佈，2021年1月農民收入指數與前1年同期比較攀升8%，主因是農產品價格指數年比提高7.07%，價格攀升的重要農產品有甘蔗及紅蔥；農產品生產指數也年比小增0.86%，產量增加的重要農產品為肉雞及白蝦。 農業經濟辦事處報告顯示，1月農產品價格指數為144.45，與前1年同期比較提高7.07%，與前1個月相比略微上升0.09%。 價格年比攀升的農產品包括甘蔗，原因是產量不足及出現供不應求的問題，加上產品品貿良好，而且貿易競爭國遭受貨櫃短缺問題，導致出口延誤；以及紅蔥，主因是市場需求攀升，由於出口持續良好成長。價格下挫的重要農產品為肉雞，原因是產量過多，而且國內消費需求降低；以及白蝦，受到新冠肺炎疫情的衝擊，使國內市場對白蝦的消費需求降低。 1月農產品生產指數為149.83，與前1年同期比較小增0.86%；與前1個月比較下跌8.56%。產量與去年同期比較增加的重要農產品為肉雞和白蝦；產量降低的重要農產品則為甘蔗和紅蔥。 大米為泰國的重要出口農產品，商業部統計數據顯示，2020年全年米出口呈報萎縮，外銷價值為37億2724萬美元，與前1年比較降低11.41%。首3大出口市場依次為美國達7億221萬美元，前1年相比攀升12.85%；其次是南非的3億1904萬美元，與前1年比較提高7.51%；以及中國約2億7258萬美元，與前1年相比降低10.07%。 |
下级分类
