读新闻
【編譯羅粟粟/曼谷報導】英國當地時間9日,英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲利普親王去世,享年99歲。泰國第十世王瑪哈哇棲拉隆功陛下、政府總理巴育上將對菲利普親王的逝世表示沉痛哀悼,盛讚他為社會做出的巨大貢獻。 國王陛下向伊麗莎白二世女王致信表示,「我和素蒂妲王后對愛丁堡公爵、菲利普親王的逝世感到十分悲痛,我和全泰國乃至全球人民一同哀悼。菲利普親王曾於1972年和1996年陪同伊麗莎白二世女王對泰國進行國事訪問,泰國人民回憶起來時倍感自豪和激動,後來菲利普親王還曾以世界野生動物基金會主席的身分訪問泰國,也給泰國人民留下深刻印象,菲利普親王的願望是鼓勵所有人關愛大自然和環境,促使產生越來越多的自然保護項目。菲利普親王的逝世對英國來說是巨大損失,我代表泰國人民,向英國王室和人民致以沉痛哀悼。」 此外,泰國總理兼國防部長巴育上將向英國首相鮑里斯·約翰遜致信,對菲利普親王的逝世表示沉痛哀悼,同時盛讚菲利普親王為社會做出的巨大貢獻。 在外交部公開的巴育總理信函中寫道:「菲利普親王曾多次訪問泰國,無論是單獨來訪,還是與伊麗莎白二世女王一同訪問,都給泰國人民留下了愉快的回憶,他的善良和慷慨,給很多人留下了深刻的印象。我代表泰國政府和人民,在這段悲傷的時期,向鮑里斯首相和英國人民致以慰問,請允許我們一同悼念菲利普親王。」 |