|
读新闻
【編譯單彥純／曼谷報導】農業經濟辦事處公佈，2021年9月農民收入指數與前1年同期比較降低3.15%，主因是農產品價格指數年比下跌7.65%，價格滑落的重要農產品是龍眼、龍功果、豬及肉雞；農產品生產指數則年比增加4.87%，產量增加的重要農產品亦為龍眼、龍功果、豬及肉雞。 農業經濟辦事處報告顯示，9月農產品價格指數為128.4，與前1年同期比較降低7.65%，與前1個月相比則小增0.37%。 價格年比滑落農產品為龍眼，原因是產量較多，而且出口至中國的龍眼出現質量問題，導致暫時停止外銷；龍功果，主因是產量陸續上市使供應大增，但是市場需求卻放緩增長，由於可供消費的水果選擇良多；豬，同樣是主要受到產量增加的影響，相比下新冠肺炎疫情導致需求放緩；肉雞，除產量較高外，加工工廠產能降低對出口造成影響。 8月農產品生產指數為125.81，與前1年同期比較增加4.87%；與前1個月比較減少3.39%。產量與去年同期比較增加的重要農產品為龍眼、龍功果、豬及肉雞，產量減少的重要農產品則為白蝦。 累計今年第3季農民收入指數與前1年同期比較成長3.16%，主因是農產品生產指數年比提高8.06%，農產品生產指數則年比下降4.53%。 大米為泰國的重要出口農產品，商業部統計數據顯示，累計2021年首9月泰米出口持續萎縮，外銷價值為22億8960萬美元，與前1年同期比較降低17.93%。首3大出口市場依次為美國達3億5300萬美元，與前1年同期相比減少36.26%；其次是南非的2億6405萬美元，與前1年同期比較提高20.79%；以及中國約1億8310萬美元，與前1年同期相比增加39.84%。 |
下级分类
