第7期「華文教師交流日」符傳豐主講

【泰華通訊記者協會訊】在羅宗正主席的關心和指導下，泰國華文教師公會（學術組）發起的「泰國華文教師交流日」於2022年1月8日成功舉辦第7期交流日活動。本期交流日活動主講嘉賓是新加坡華文教研中心院長符傳豐博士，主持人是泰新加坡國際學校祝君如老師。

當日活動首先回顧交流日啟動儀式視頻，包括劉敬師參贊、王會昌代表、羅宗正主席、張東浩院長、邵宜院長、胡培安院長、覃志堅校長、王寧經理、邢福揚主席、徐秀如主席、游翔院長、沈毅院長、傅文鴻課堂長、羅建平課堂長、宋嘉彬課堂長、蔡良經理、陳蘇南校長、郭秀鸞校長、張靜校長、王曉暉校長、楊曉華校長、王明明校長、羅樂財校長等嘉賓分別致賀。

接著有請羅宗正主席致詞。羅主席提到,自2021年7月舉辦第一期交流日活動以來，受到大批熱愛華文教育事業、追求交流進步的華文教育人士的歡迎和支持。今天是第七期華文教師交流日活動，也是2022年的首期交流日活動，歡迎大家繼續參加、支持和監督我們交流日活動的舉辦。這次非常榮幸邀請到了我們的新加坡老朋友-符傳豐院長來給大家分享。新加坡華文教育非常具有典型性和前沿性，值得我們研究和學習。

之後，由主講嘉賓符傳豐院長分享《新加坡華文教學的新方向與思考》，符院長首先介紹新加坡雙語教育的背景以及近年來新加坡社會變遷與家庭用語的改變，對多元的華文課程及教材進行了全面的分析與介紹。接著，符院長從五方面對華文作為第二語言的教學著力點提出了建議。一，以學習建構為中心，強調循序漸進的教學方式；二，以交際溝通為目的，希望學生樂學善用華文華語；三，以語言技能訓練為主軸強調先聽說後讀寫的教學方式；四，運用資訊科技進行教學，提供積極的學習體驗，並通過新加坡線上教學的四大原則展開討論；五，處理好語言學習與文化傳承之間的關係。最後總結出華文教學必須考慮學生的家庭用語以及學習能力，創造真實的生活情境，讓學生快樂學習並能夠在生活中學以致用，從而愛上華文。

符院長的分享引起了廣泛的討論交流，在自由交流環節，泰新加坡國際學校譚語捷、唐過寶老師分別從學生現狀、中文課程安排、教學成果、學生活動、經驗思考等方面展示學校的教學和辦學風貌。印度尼西亞蘇門答臘島棉蘭市張弘毅老師、泰東北皇家科技大學中文專業教師王柯然老師、曼谷文華國際學校楊書娟老師、熊貴英老師、夏單老師、阿爾及利亞奧蘭大學公派漢語教師李超等分別向符院長提問交流。

最後由朱拉隆功大學孔子學院院長、泰國華文教師公會學術組高級顧問傅增有教授總結點評：符院長的報告很精彩，讓我們了解到了新加坡華文教育發展的經驗，有很多值得我們學習的地方。比如符院長介紹的新加坡「樂學善用」的辦學、教學宗旨，讓學生喜歡學習並重視他們的應用。他山之石可以攻玉，我們要結合泰國自身學校的實際情況來取長補短，實現交流的真正目的。另外，我發現新年第一期交流日活動更加國際化，交流互動的老師們也都有備而來，是可喜的變化。