設為首頁 收藏本站 切换风格
立即註冊
 找回密码
 立即註冊

泰国世界日报

搜索
热搜: 泰国 政治 攻略
泰国世界日报 首頁 即時 即时新闻 查看内容

生死都變貴! 棺木業者20年首度大幅度喊漲

2022-6-28 17:16| 发布者: 小太陽| 查看: 5926| 评论: 0

【編譯黃如旭/曼谷報導】今年以來先是吃的、用的民生消費品漲一波,接著電、油、交通費等公共支出也上揚。近日傳出,有開業20年的棺木業者醞釀一次將售價調整到位。


生死都變貴! 棺木業者20年首度大幅度喊漲

 

The Standard新聞網報導,2022年元月起,多項原物料及生鮮食品如豬肉、雞蛋、青菜、白蝦等都紛紛調升價格,使得連路邊攤的麵食、便當至少都貴上510銖。過去2個月,天然氣、石油價格也持續漲價,此一影響更擴及各產業和生意。

 

此間民眾無論是去吃平價自助餐或現點現炒店,都能明顯感受到食物變貴了,更別說是在豪華商場內的高級餐廳用餐,人們必須開始學著適應「物資貴、薪水少」的日常生活。

 

令人更感壓力的是,除了活著的時候要擔心入不敷出,之後恐怕連處理身後事時都要付出更多錢。一間在曼谷大羅斗圈(Wongwian Yai)一帶經營棺木店的老闆就說,他們準備在開業20年後,首次大幅度調漲產品售價。

 

被朋友們稱為「高爾夫姐」的棺木店老闆說,她的店其實是「家族企業」,已經經營了好幾代,店裡出售各種不同款式和價格的木棺,售價從上千銖至十幾萬銖都有。

 

「過去很長一段時間,店裡產品價格都是跟著時代物價微幅波動,這20年裡我們從來沒有一次性調漲價格超過1000銖。」老闆說,「但這一次,我們不得不將所有型號產品調漲1000銖以上。」

 

老闆高爾夫姐解釋,這是因為棺木的生產作業從最開始將木頭運送至工廠,接著加工製作,完工後再送到店裡,期間所有程序的支出都變貴,耗費成本比過去翻倍增加。

 

不僅如此,高爾夫姐還說,增加的不是只有棺材的成本,事實是連殯葬服務的費用都變貴了。「說真的,真的是連往生了都很麻煩。」


生死都變貴! 棺木業者20年首度大幅度喊漲

 

泰國公共電視台報導,另一名在巴吞他尼府開業的棺木店老闆則說,店裡賣最好的棺材要價2500銖,因為不是很貴,很多民眾喜歡買來之後「捐棺」做功德。

 

關於棺木漲價一事,另一間在叻丕府的棺木店老闆則表示,目前沒有調漲價格的打算,因為店裡還有庫存,更重要的是不想加重喪家的負擔。


生死都變貴! 棺木業者20年首度大幅度喊漲

(圖片取自The Standard新聞網、泰國公共電視台)


©版权免责声明
1、本新闻所有言论和图片纯属本文作者个人意见,与世界日报立场无关;
2、世界日报所有新闻由责任编辑编译后发表;
3、其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得责任编辑和世界日报编辑部的同意;
4、责任编辑须承担一切因本文发表而直接或间接导致的法律责任;
5、本站部分内容翻译自泰国媒体,但并不代表世界日报赞同其观点并为其观点负责;
6、如本帖侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意;
7、管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文;
热点图文
推荐阅读
罹難者家屬:知道危險但沒選擇
【編譯黃冰/曼谷報導】攀武里府煙花廠爆炸罹難者家屬昨天集中到當地...查看全文
煙花廠爆炸 死亡人數增至23人
【編譯黃冰/曼谷綜合報導】素攀武里府直轄縣薩拉考鎮一家煙火廠17日...查看全文
老街電詐盤踞 獲救者揭猶如地獄般經歷
【編譯黃冰/曼谷報導】泰國、緬甸電信詐騙受害者,揭露被騙加入中國...查看全文
紙廠彌天大火 消防數小時難撲滅
【編譯黃冰/曼谷報導】巴吞他尼府一家紙廠9日爆發彌天大火,20多輛消...查看全文
手机版

轻松读报,链接世界

官方微信

扫描二维码,即刻与世界君亲密互动,还有劲爆奖品等你来拿!

官方微博

最快最准泰国即时新闻,尽在掌握!

返回顶部