APEC旅遊部長會議 本月曼谷舉行

【編譯黃聖／曼谷報導】泰國將於本月14-20日在曼谷主辦2022亞太經合組織（APEC）旅遊部長會議及相關會議，向世界宣布泰國已全面開放國家，希望能在今年年底吸引更多的外國遊客。

觀光與體育部長披帕表示，觀光與體育部將於8月14-20日在曼谷以「Low Carbon（低碳）」的形式主辦「APEC旅遊部長會議」及相關會議，會議的主題為「Regenerative Tourism：可持續旅遊業」。這是泰國首次舉辦APEC旅遊部長會議，預計將有來自21個成員經濟體的300多位代表出席，這也是新冠肺炎疫情爆發後的首次現場會議。

「泰國將在會上向世界宣布已全面開放國家，屆時將有很多外國人在今年旅遊旺季訪問泰國。希望我們能做好東道主，特別是酒店和餐廳工作人員，還須佩戴口罩，以保證不傳播病毒；雖然還戴著口罩，但希望能通過口罩保持泰國作為微笑之邦的特色，給外國遊客留下深刻的印象。」

關於「Regenerative Tourism：可持續旅遊業」的理念，是一個強調整體旅遊管理的概念，考慮到對旅遊目的地在環境、文化和社區生活方式方面的影響，不僅側重於恢復退化的旅遊資源，還包括發展可持續的旅遊業，如平衡遊客數量，以適應旅遊景點的接待能力；強調旅遊品質，而不是遊客數量；鼓勵當地人參與和平等地享受旅遊業帶來的益處。通過將BCG（生物經濟、循環經濟與綠色經濟）、當地智慧、創新、數位技術和創造力相結合，增加產品的價值，使旅遊業在可持續發展和改善民眾生活方面做出貢獻。

泰國將在本次會議上推出的具體成果，包括提出振興亞太地區旅遊業，實現更美好的未來的政策性建議。泰國將從這一建議中受益，即成為制定基於可持續旅遊理念（Sustainable Tourism）的旅遊政策的起點，以幫助恢復受新冠疫情影響的旅遊業，確保泰國旅遊資源的可持續性，並讓社區居民參與到其中，將旅遊收入真正分配給當地民眾。

同時，還將有利於亞太地區各成員國的旅遊業從新冠疫情危機中恢復，實現旅遊資源利用的目標，即使環境得到改善，社會、文化、創造力、更富有價值。這與今年亞太經合峰會「開放、聯通、平衡（Open、Connect、Balance）」的主題相輔相成。

除了「APEC旅遊部長會議」外，還開展諸多相關活動，包括舉辦題為「共同創造再生旅遊（Co–Creating Regenerative Tourism）」的學術研討會；噠叻諾市場、石龍軍路以及三攀模式等旅遊路線實地考察活動，讓與會人員能體驗真正的社區旅遊，以符合本次會議的主題思想。