前財長：升息過快恐導致經濟萎縮

【編譯黃聖／曼谷報導】前財政部長素察指出，如果加速提高利率水平，會使泰銖變得更加堅挺，將導致經濟萎縮。更多的人將失去工作，沒有收入，即使商品變得再便宜，也沒有錢買。股市也會下跌，可能會重蹈1997年經濟危機覆轍。

取自泰叻報

前財政部長及宏觀經濟學教授素察（見圖。取自泰叻報）就泰國目前經濟形勢提出了如下建議：

1、許多金融家和分析師建議央行加速提高利率水平，以趕上美國的利率，他們給出的理由是「短期儲備資金用完了怎麼辦？」

現有的儲備金都是預儲資金，如果存儲在預儲資金內的短期資金（均為國外貸款）外流，反而是一件好事。因為這些資金主要用來炒股，獲利後就會外流，對泰國沒有實際益處。

2、分析師不想讓泰國股市跌落，不希望泰銖貶值，但全球股市都在下跌，全球貨幣也在走弱，因為美國加息幅度非常大，而且非常快。如果泰國股市不跌落，泰銖不貶值，就會像1997年那樣受到攻擊。

3、同時，快速加息將導致企業盈利減少或出現虧損，最終股市還是會下跌。

4、分析師還表示，要加快提高利率水準以降低通貨膨脹。但泰國通貨膨脹主要是由於石油和進口能源成本提高30-40%造成的，這與美國印製過多貨幣造成的通貨膨脹形成鮮明對比。

如果要通過加息以抑制通膨，那麼我們將不得不大幅提高利率，才足以應對通膨，即加息直到經濟大幅萎縮、出口下降，最終導致GDP下滑，即使商品再便宜我們也沒錢進口。此外，上市公司的盈利將減少或出現虧損，股市也會隨之下跌。

5、分析師一再強調，必須趕緊加息，表示泰國的貿易逆差（今年前7個月）已超過4220億銖，實際上只有99.16億美元，與2150億美元的儲備金相比並不算多；還表示加息將會使泰銖升值，貿易平衡將會得到改善。這種觀點是完全錯誤的，之所以仍存在貿易逆差是因為泰銖還在走高。

6、利率上升太快，使泰銖像美元那樣升值，比如1美元兌35銖，泰銖兌其他貨幣就會升值。屆時，世界各地將紛紛向泰國政府拋售泰銖，在我們的預儲備金用盡之後，泰銖將像往常一樣回到1美元兌換 37-38 銖，這與1997年如出一轍。我們的經濟已經破產過一次，不能再重蹈覆轍了。

取自The Standard新聞網