泰國與愛爾蘭洽談交通合作

【編譯勤勤／曼谷報導】泰國交通部長薩沙炎與愛爾蘭駐泰國大使帕特里克·伯恩閣下在到任之際舉行拜會，雙方一起協商了與交通運輸部有關的問題。陸路運輸廳常務秘書查亞坦、交通與運輸政策規劃辦事處主任班亞、泰國民航局局長素提蓬、外事處處長、陸路運輸廳常秘辦公室參與討論。

薩沙炎表示，交通部與愛爾蘭駐泰大使關於交通運輸方面的拜會洽談，是在泰國總理巴育政府的政策領導下，根據20年國家戰略規劃展開泰國與國外之間的合作。交通部制定了泰國交通系統發展20年戰略（2018年至2037年），作為泰國未來交通系統發展的框架，滿足服務用戶的需求、支持國家的發展、以及提高人民的生活質量，使國家基礎設施建設要高效、安全，具有環保功能，能夠平等地對民眾開放，連接所有4個維度的運輸（陸運、鐵路、水運和空運），以及鼓勵東南亞和中亞國家對可持續基礎設施項目的投資。

泰國政府的各種基礎設施項目，以及編制與複線鐵路網平行的城際公路項目發展規劃（未來的交通系統），實現有效的區域間聯繫, 將繁榮傳播到各地，開發泰國-老撾之間的高速列車和連接3個機場（廊曼-素汪納普-烏達拋）的高速列車。

開發城際複線鐵路、曼谷及周邊的電動火車系統、開發廉差邦港和瑪達普工業港、開發位於春蓬府和拉農府的連接泰國灣和安達曼的經濟走廊發展項目中海上運輸，通過公路、鐵路和水路連接國內和國際交通網絡。這將有助於減少旅行時間和運輸成本，支持推廣使用清潔能源汽車的措施。目前，下屬機構有用電動系統的車、船、火車代替使用其他能源的政策，改善泰國交通系統的空氣質量，幫助解決小塵埃顆粒PM2.5的問題。

此外，巴育總理出台了輪軌船聯通政策，讓人們更舒適地使用公共交通工具。交通運輸部根據智能碼頭概念建造港口、實現了自動化，如售票機、提供乘客信息以幫助服務公眾、以及便利設施，將其升級成為與未來火車站相匹配的船站。

泰國和愛爾蘭有著40多年的密切外交關係，特別是在經濟、貿易和投資領域。在2021年2月8日的時候，交通部與前愛爾蘭駐泰國大使進行了洽談，商討了預防和控制疫情傳播的措施及其對交通項目發展的影響，是交通部高度重視的政策和操作。愛爾蘭AerCap公司與朱拉隆功大學工程學院航空人才培養領域的合作，以及愛爾蘭在創新和信息技術、航空和道路安全方面的進步，愛方願繼續支持同泰方、在道路安全政策實施方面交流知識經驗。

愛爾蘭方面十分讚賞泰國政府推動可持續交通的策略和工作實踐，能夠幫助解決全球面臨的氣候變化問題，同時，也準備提供推動泰國交通系統高效、安全和環保的學術合作支持。