失蹤含銫-137鋼管已熔掉 初查未污染

【編譯秦盼達／曼谷報導】巴育總理指示有關部門整合解決放射性銫-137（Caesium-137）的問題，初步調查來看，放射性銫-137沒有在空氣、建築物中擴散，也沒有人因暴露在輻射中而生病。國務院發言人阿努察表示，總理兼國防部長巴育上將十分重視含放射性物質銫137金屬圓管丟失事件，指派各有關部門整合解決問題。

而核能促進和平委員會也召開會議總結巴真武里府某生物質發電廠含射性物質銫137金屬圓管丟失事件的諸多細節，即相關工作人員攜帶輻射設備與相關機構在該區進行一周多的搜索，在巴真武里府一家鋼鐵冶煉廠檢測到放射性銫物質，發現了被放射性物質污染的煤煙或紅塵，但是沒有找到丟失的塊狀放射性銫鋼管，包括未發現受污染的冶煉鐵，因此在廠區周圍採集了水、土壤等讓本進行分析，未發現被污染，以及從輻射測量數據來看空氣和建築物中沒有擴散，包括沒有外部污染。

目前該地區已收到控制和限制，以及進行公共衛生檢查，並對70名處於危險之中的工廠員工進行標準的放射性物質檢查，結果顯示沒有發現員工出現隨機症狀或因接觸放射性物質而生病。

同時，和平原子能辦事處報告稱，泰國在全國擁有18個空中和5個水載放射性監測點，根據國際標準每天測量，結果顯示處於正常水平，環境中沒有銫污染。至於該物質相關的所有物品已移交給各機構以便綜合解決問題。國家警總署也收到了指示，準備派出專案組與當地警方一起調查該事件的真相。

據悉，泰國巴真武里府的發電廠本月10日遺失含有放射性銫-137的25公斤重、30公分長金屬圓管，官員20日透露，在府內最大的回收廠熔爐內檢測到銫-137痕跡，代表金屬管已經被重新冶煉，約70名工人和附近居民需要接受健康檢查。

據泰國公共電視台報導，這根含銫137的鋼管和其他金屬，一同在1200攝氏度的高溫下熔煉，已經變為「紅塵」。當局下令關閉冶煉廠，禁止未經授權人士進入，並切斷交通。

和平原子能辦事處多名官員說，含銫137的「紅塵」被運往羅勇府一處工廠，官員趕至發現「紅塵」多達24噸。官員堅稱含放射性物質的「紅塵」處於密閉空間，沒有擴散到環境中。

專家提醒，一旦這些「紅塵」暴露在環境中，會對人體健康和周圍環境構成威脅。銫137無色無味，半衰期約30年，在自然界中100年也無法完全消失。一旦進入土壤、水或食物中，會對人類和動物造成傷害，甚至可能致癌。