e-Visa將升級 解決申請團體簽麻煩

【編譯秦盼達／曼谷報導】外交部領事廳將升級中國電子簽證系統，以支持包括中文在內的8種語言，並能更快地下載大量文件，每天可支持不少於20萬名簽證申請人。

關於中國旅行社表示申請團體旅遊電子簽證麻煩，影響中國遊客來泰旅遊的決定，泰國旅遊協會、觀光與體育部旅遊廳以及泰國旅遊局表示，已收到中國旅行社的相關報告，並已與外交部領事廳展開討論共同為中國遊客提供便利。

領事廳廳長魯傑表示，與泰國旅遊局局長育塔薩展開討論的結果是，雙方都認識到促進和合作的重要性，以接待更多的中國遊客，包括申請簽證流程，特別是通過中國旅行社提交的申請，中國電影公司在泰國拍攝電影的申請，以及未來有關住宿信息、飛機票、遊客名單在線信息連接電子簽證系統的指南。

關於申請簽證的措施和條件，外交部過去沒有採取任何進一步措施，旅行社對遞交文件存在很多誤解，許多地方提交文件超出了必要範圍。

領事廳廳長魯傑還說，為了提高電子簽證系統的效率，並能同時支持更多的線上簽證申請人，領事廳正在為系統第二階段的採購做準備，預計將於2024年初完全投入使用。第二階段的開發將升級電子簽證系統，支持包括中文在內的8種語言，並能更快地下載大量文件，每天可支持不少於20萬名簽證申請人。

我們承認，過去推出的第一階段電子簽證系統存在一些問題和局限性，如只有英文，導致一些中國遊客無法提交申請或當有很多人同時上傳文件時系統不穩定等，等第二階段的電子系統投入使用這些問題都會得到解決。領事廳將於泰國旅遊局密切協調與合作，根據優質旅遊和國家安全確保遊客成功進入泰國，並且領事廳將利用數位科技幫助開發簽證系統，以支持更快、更高效的在線申請簽證。

根據泰國旅遊局的報告，2023年1月1日至5月18日有超過100萬3893名中國遊客來泰旅遊，泰國仍是最受中國遊客歡迎的目的地，而且第2-4季度的旅遊需求有望繼續增長，加之各航空公司計畫增加航線和航班，有望推動中國遊客達到500萬人次的目標。

泰國旅遊局亞洲及南太平洋區市場副局長塔涅表示，從2023年2月開始，中國遊客等短途市場回升，對泰國整體經濟復甦來說是一個積極而重要的信號，作為營銷機構，泰國旅遊局正在加速需求和供應的平衡和質量變化。