读新闻
【編譯李福徠/曼谷報導】農業與合作社銀行注資逾20億銖,以維持2023/2024季飼料玉米和木薯的產量穩定,年利率為1%,以及木薯種植優化項目資金6億9000萬銖,年利率MRR-3,該項目從即日起推出。 農業與合作社銀行經理助理素喃透露,政府指示農業與合作社銀行落實2023/2024季穩定飼料玉米和木薯產量措施,總預算資金為21億9000萬銖,以增強農民機構收購、收集和加工飼料玉米季木薯,並提高農民的產量,保障價格的穩定,提高國內外市場銷售產品的質量。 具體措施包括:1、提高2022/2023季農民機構收集飼料玉米和提高附加值信貸計畫10億銖限額,為農民機構提供周轉資金,以便向在農業促進廳登記的農民、註冊農民、種植玉米的農民收購、收集或加工2023/2024季玉米。加入該計畫的資格規定為,必須是農業合作社、農民團體和從事玉米飼料生產的社區企業。 信貸金額等級為:1、農業合作社貸款不超過3億銖:2、農民團體貸款不超過2000萬銖;3、社區合作社貸款不超過500萬銖。貸款年利率為4.50%。但農業機構只需要支付1%的利息,剩餘的利息由政府給予不超過12個月的補貼,有意貸款者從即日起到2024年5月31日遞交申請。 2、農業機構2023/2024季收購和提高木薯附加值信貸計畫限額5億銖,以支持農民機構從向農業促進廳註冊的木薯種植戶收購2023/2024季木薯。申請貸款者須為從事收購、加工或者以木薯為原材料生產的農民團體、農業合作社、社區合作社,貸款年利率為4.50%,貸款的農民機構只需要按照1%支付利率,剩餘部分有政府給予補貼,但補貼期限不超過12個月。有意貸款可從即日起到2024年6月30日申請。 3、2023/2024季木薯種植優化計畫貸款限額6億9000萬銖,為木薯種植戶提供資金支持,每戶限額不超過23萬銖,年利率為MRR-3(目前的MRR利率為6.975%)。政府將補貼3%的利息,為期24個月。有意者可從即日起達2024年6月30日申請貸款。 估計上述3個計畫有助於飼料玉米和木薯大量上市和價格低下期間的吸收量,鼓勵農民機構發揮機制作用穩定價格,提高市場的議價能力,增加產量分配的選擇,並幫助小戶農民創收。有意者可致電農業與合作社銀行聯繫,電話02555 0555。 |