內閣批准延後2023/24年度木薯收穫措施

【編譯葉子／曼谷報導】內閣批准延後2023/24年度木薯收穫的措施，該計畫自內閣批准之日起至2025年4月30日，農業及合作社銀行（BAAC）已準備好向農民提供貸款，每戶不超過5萬銖。

據悉，目前內閣會議已批准商業部提出的延後2023/24年度木薯收穫的措施，預算限額為5696萬銖，該項目從即日啟動一直持續到2025年4月30日，由農業及合作社銀行提供農民貸款，每戶不超過5萬銖，或每戶不超過20萊、每萊不超過2500銖。這項措施旨在照顧農民，讓他們獲得值得種植的回報，將農作物的收穫期推遲到乾旱期結束，接受雨水灌溉，增加產量和出粉率。包括幫助農民在等待收穫期間獲得家庭開支的現金流，目標群體已被確定為在農業推廣廳註冊且尚未收穫2023/24產季農產品的農民，約 6萬5100戶。

至於如何推動實施推遲2023/24年度木薯收穫的措施，BAAC將先讓農民申請加入該項目，之後銀行將檢查種植面積，評估尚未收穫的面積，為其提供貸款，額度限制為每戶農民不超過 5萬銖，總額度為32億5500萬銖。

-計畫期限

自內閣批准之日起至2025年4月30日。

-申請加入計畫期限

2024年6月30日內

-貸款還款期限

自內閣批准之日起至2024年7月31日。

-利息償還期限

自收到貸款日起6個月，不遲於2025年1月31日。

此外，內閣也批准2023/24年度穩定鮮木薯價格措施，使木薯治理有利於農民、各相關方的公平，指派木薯病蟲害管理小組委員會加強木薯病蟲害管理，並調整計畫，到2026年擴大植物莖覆蓋疫區，包括具有免疫力、不感染疾病的品種以及抵抗力強、不易感染但仍有感染可能性的品種，包括推廣滴灌系統種植，以提高產量並支持植物莖的擴張等，木薯政策和管理委員會將準備相關項目的詳細資訊、預算架構實施計畫和資金來源等。

同時，海關部門也將負責監管木薯及木薯製品的進口，通過常設檢查站還是特許點進口的產品均須符合相關機構的規定，與安全機構協調，嚴格防範並阻止通過自然管道非法進口，並由國際貿易廳依法嚴格檢驗木薯及木薯製品進出口標準。

對於2023/24年度木薯產銷情況，農業經濟辦公室估計，截至2024年3月，全國產量為2688萬噸，減少了374萬噸，原因來自木薯插條短缺、炎熱/乾燥天氣條件影響、包括葉斑病、薊馬和粉蝨的風險，生產集中在2024年1月至3月，目前已收穫2350萬噸。

關於國內價格，截至2024年5月3日，25%澱粉發酵木薯售價為3.20銖/公斤，木薯片售價為7.43銖/公斤，木薯澱粉售價18.85銖/公斤。由於部分農民急於挖出尚未滿期的農產品進行銷售，價格可能會下降，加上極端炎熱的天氣條件，導致單產下降，澱粉含量低。木薯片的出口價格為8.50銖/公斤，木薯澱粉為20.59銖/公斤。