【編譯葉子/曼谷報導】2024年第二季(4月至6月)農業經濟形式與2023年同期相比萎縮了1.5%。 農業經濟辦事處秘書長禪塔暖就泰國今年第二季的農業經濟情勢表示,由於聖嬰現象的影響從2023年持續到2024年4月,導致降雨量比去年減少,農作物業較2023年同期相比萎縮了1.4%,重要水庫和天然水源的水量減少,部分地區經歷了極端炎熱的天氣,導致植物生長緩慢,產量減少。相關數據顯示,產量減少的農作物產品包括主季稻、第二季稻、木薯、鳳梨、橡膠、龍眼和榴槤。產量增加的農作物產品包括飼料玉米、工廠用甘蔗、油棕、山竹和紅毛丹。 由於國內外經濟復甦對畜牧產品的需求持續成長,畜牧業成長了0.6%。在產量增加的畜牧產品中,生豬產量呈小幅增長,因為養豬場的生產標準更安全,能夠控制非洲豬瘟(ASF)的爆發,但農戶可售生豬價格仍然較低,這不利於小農戶擴大生產。肉雞產量因旅遊業擴張也增加,可支持國內消費需求。產量下降的畜牧產品包括雞蛋,透過減少調整籠養母雞數量來滿足國內消費需求,以及原奶因生產成本上升,產量下降,這導致一些農民退出業務或減少飼養的牛數量,轉而飼養肉牛。 漁業部門萎縮了4.6%,這源於蝦價持續下跌,生產成本高,南美白蝦產量下降,導致養殖戶減少養殖面積,延後投放蝦苗。而由於天氣條件不穩定和海水溫度上升,運抵港口的水生動物產量下降,再加上燃料價格上漲,一些經營者減少了乘船捕撈水生動物的次數。尼羅羅非魚和鯰魚產量下降,原因是魚飼料成本高企,導致養殖戶延後養殖。 農業服務業萎縮了1.0%,這源於天氣炎熱乾燥,許多地區沒有足夠的水用於種植和植物生長,再加上政府要求合作減少淡季水稻種植面積,導致一些農民將種植區閒置,僱用服務進行整地和收穫重要作物的活動減少。 林業部門成長了2.7%,隨著舊橡膠種植園的砍伐,以及中國市場對家俱生產的需求增加,橡膠木材增加。桉木隨著旅遊業的持續擴張,旅館和餐飲業的需求增加,加工成生物質燃料出口到日本、韓國和木炭的需求增加。燕窩因燕窩品質高、國內外燕窩加工業需求量成長而增加。而紫膠產量下降,原因來自近期炎熱的天氣條件不利於紫膠產量成長,包括對印度的出口減少等。 預計2024年農業經濟將比2023年成長0.2-1.2%,支撐因素源自聖嬰現象已經結束,促使今年下半年降雨較多。 |