|
【編譯黃聖／曼谷報導】農業及合作社部積極與中國協調，推動簽署關於獸醫和保護植物食品安全的議定書，以推動泰國蜂蜜產品出口到中國。 農業及合作社部長娜律蒙女士透露，在泰中建交50周年之際，與中國駐泰國特命全權大使韓志強討論關於兩國在農業方面的合作事宜。 雙方交換了重要性政策，泰方在推動農業發展的政策將重點提高農民的收入和生活質量，並利用現代技術來生產農產品；以及透過主導市場、補充創新、增加收入的方式，促進高附加價值農產品的生產，同時擴大現有國內外農產品市場，以及拓展新的市場。此外，還討論了泰國農產品運往中國的路線，包括透過泰-老-中鐵路運輸農產品。 中國已於今年8月正式啟用關累碼頭口岸，該口岸作為運輸農產品的重要通道，讓泰國有更多渠道向中國運送水果。泰方要求中國幫忙推廣泰國優質農產品，以促進泰國農民擁有更好的生活質量及穩定可持續的收入；雙方還一致同意利用現有合作框架來推廣學術合作，中方願繼續支持與泰方的各種學術合作計畫。 此外，泰方還推動簽署關於獸醫和保護植物食品安全的議定書，以推動泰國蜂蜜產品出口到中國；同時還跟進活牛、植物產品、漁業等農產品市場的開放進度。 娜律蒙女士將在今年11月19-22日前往中國昆明出席第3次次湄公河次區域農業部長會議（GMS Agricultural
Ministers’ Meeting），這將是與中方相關部門進行商討的良機，以促進雙方的學術和貿易合作，將有機會在本次會議簽署上述議定書，中方已表示將促成議定書的簽署。 在2021-2023年期間，中國是泰國第一大農產品貿易夥伴，農產品貿易額占泰國與世界農產品貿易額的22.11%；在2021年，農業貿易額為4474.03億銖，並在2022年和2023年持續增長，分別達到4991.66億銖和5439.62億銖，即年均農產品貿易額為4968.445億銖，年均增長10.26%；泰國5大主要出口農產品包括：1、新鮮榴槤；2、木薯片或顆粒；3、木薯澱粉；4、天然橡膠；5、其他水果及堅果類。 |
下级分类
