曼谷兩座新垃圾焚化廠 建設進度順利

【編譯江湖／曼谷報導】曼谷副市長乍卡攀視察曼谷西郊農肯區大型垃圾處理廠新焚化爐工程進度，這座垃圾焚化爐具備日焚化處理垃圾1000噸的能力，目前建設進度超過四分之一，未來建成後將能使曼谷市區垃圾被更多轉化為電能，降低PM2.5空污水平。

乍卡攀指出，曼谷市政府與民間企業C&G創冠環境保護有限公司合作，投資建設農肯區垃圾焚化處理廠，曼谷市政府投入預算56.57億銖。這座垃圾廠設計日焚化垃圾能力為1000噸，從今年2月9日起施工建設，將使用1000天時間建成，即到2026年11月4日啟用，建成後將能大幅度減輕曼谷市區的PM2.5空污問題，同時也能使垃圾轉變為電能。

C&G創冠公司是一家國際性企業，之前該公司已在曼谷東郊奧努垃圾處理廠建成並運營第一座垃圾焚化處理廠，日焚化處理垃圾能力800噸。由該公司投資運營的第二座垃圾焚化處理廠「農肯垃圾焚化爐」將使用同樣的技術，即使用850-1100度高溫焚化垃圾，得到的高溫用來轉動渦輪蒸氣機以轉換成電能，可生產電力30兆瓦。建成後該公司取得運營垃圾處理廠專營權20年，曼谷市政府支付垃圾處理費給C&G公司每噸775銖。

此外，曼谷市政府還在奧努垃圾處理廠內建設另一座垃圾焚化處理廠，由NEW SKY工程有限公司承建，投資資金57億銖，建成後能每天焚化處理垃圾1000噸。目前這座垃圾焚化廠建設進度為20%。

副市長指出，農肯垃圾處理廠目前正在建設的垃圾焚化爐，從今年2月9日開始建設，預計2026年11月4日建成啟用，施工期1000天。目前主體建築，包括巨型煙囪已開始建設，而焚化爐廠區內還有其他設施，例地下管道、電網、污水處理池、機械設備的安裝調試等等，建設進展順利，全都符合計畫及時間表安排。

副市長乍卡攀還視察了農肯垃圾廠內的垃圾轉運設施、污水處理設施、空氣淨化設施。副市長要求各項目承包商嚴格管理施工區域內的安全系統，預計兩座新的垃圾焚化廠建成之後，將有助於提升曼谷市政府對城市垃圾處理水平，改善曼谷市的空氣品質。