泰油勘產今年將大賺318億銖

2006-08-04 10:17:54 作者：udnbkk51 来源：| 浏览次数：0

【本報訊】泰油勘產（PT-TEP）計畫首先保持上半年營收，之後再確保完成全年既定目標，將產值增長率拉升8％。其總裁指出，生產量將按照預訂目標推進，但是油價波動很難掌控。業內人士預測，PTTEP今年將獲得910億銖的營收，純利潤實現318億銖。

明年，公司的經營會遇到阻力，指望Arthit天然氣田能夠如期投產。公司不能控制的外部因素即為油價波動，第2季，每桶油價為37.62美元，去年同期還僅為28.14美元，價格變動直接影響PTTEP的盈利。

每半年，PTTEP都會和天然氣廠商進行接洽，下次會見的時間定在10月份，議題仍為討論售價。PTTEP現有的大股東為泰石油（PTT），PTTEP的經營必須PTT的股東權益不受影響。

今年第2季，PTTEP獲得72.8億銖純利潤，年比拉升33％，得益於油價高漲。累積上半年，公司的盈利為151.2億銖，年比攀升幅度高達55.3％。PTTEP期待，油價在短期內維持高昂，但該局面勢必影響到本國的經濟犯發展速度。PTTEP指望位於緬甸的M9油田能夠順利投產，但是沒有透露相關的經濟指標預測。

PTTEP的Zatila-1油田，已經下探到2,912米，目前正在測試產能。此外，公司位於越南的2個油田也在積極籌備中，有望於明年投產，確保整體銷售的提升。PTTEP 3日的收盤價為120銖，比前個交易日攀升0.84％，交易價值逾9.05億銖。

【本報訊】由於阿曼44油田計畫的開採生產，從7月份須展延到10月份，泰石油（PTT）轄下泰油勘產（PTTEP）被迫下調今年的日銷售量，從17萬9,000桶剩存17萬2,000桶。

PTTEP同時減少探勘、及開採油氣的費用支出，某些計畫已向後推遲。公司董事總經理瑪律透露，由於阿曼44油田計畫從原先的7月份開始開採生產，須延後到10月份。同時娘暖油田的油氣產出減少，公司才下調今年的日銷售量目標。儘管調降銷售目標，但成長還是超過去年的16萬4,000桶。

今年上半年，PTTEP已有探鑽8口油氣井，發現6口油井含有油氣，全年預定探鑽19口油氣井，尚剩下11口油氣井。基於油價升高，至使需要建造探鑽台增加，直到使探鑽台開始缺市。同時現有的某些探鑽台也要維修，不能確定是否能照既定計畫進行。

PTTEP已調減今年油氣的探勘及開發經費，從原先預定的630億銖減存為590億銖，減少6％，部分計畫推遲所致。但未來5年內（2006-2010年)期間的探勘及開發推行經費，從2,320億銖增為2,330億銖，這是出於越南計畫、阿貼計畫和S 1計畫將會有增加生產。

阿貼計畫將於2008年1月份產出天然氣，慢過原先預定的2007年開採，日產天然氣額度為3億3,000萬立方英呎。以上計畫啟動遲慢，將造成2007年每天的產能消失3萬6,000桶。造成PTTEP調降2007年的日銷售目標，從原先的日銷售24萬4,000桶減存為18萬8,000桶。

泰-馬來西亞的探鑽計畫，B 17產區，同樣會遭遇推遲開採天然氣的局面。由於承建商少，建造的遲慢，料從原先在2008年7月份可開始開採，拖延到2009年10月份。至於普漢計畫，可在今年尾開始開採，向PTT每天運送天然氣7,900萬立方英呎，目前正在建造氣體離析廠和天然氣輸送管線，長達63公里。

同時PTTEP訂有南邦格斯產區開發計畫，以因應國內對天然氣的消費需求、及維持向PTT每天供應天然氣，額度為5億5,000萬立方英呎的水平。該項目尚在初步設計階段，預計在2010年開始開採天然氣。