北韓允重返談判桌

2006-11-01 11:03:03 作者：udnbkk51 来源：| 浏览次数：0

【本報綜合31日外電報導】在北韓進行首度為外界所知的核武試爆三周後，朝鮮半島核子危機在31日出現意外突破。中國和美國官員表示，平壤已同意無條件重返六方會談，最快可在11或12月恢復談判。

美國、中國與北韓的高層特使31日在北京經過7小時秘密協商後，北韓同意重返談判桌。華府和平壤在會談中皆展現彈性。美國的北韓問題首席談判代表、助理國務卿希爾會後表示，北韓並未提出任何條件，談判最快可在11月恢復，也可能是12月，他預料屆時將出現「重大進展」。

希爾在美國駐北京大使館召開記者會宣佈前述重大突破，表示北韓同意以放棄核武，作為交換安全保證和其他承諾的條件。華府則同意檢討1年前對北韓實施的制裁，作為換取北韓恢復談判的條件。北韓為了抗議美國的制裁，憤而背葛六方會談。不過希爾表示，北韓31一日並未要求美國解除制裁，作為恢復談判的條件。

希爾表示，國際社會在促使六方會談重回軌道的努力上向前邁進一步，「北韓最近數周的行為讓重回常軌的過程面臨許多挫折」。

希爾說，北韓並未明確承諾不再進行核武試爆，所以聯合國安理會制裁北韓的決議仍有效。希爾表示，北韓談判代表金桂冠在31日的會談中表示北韓自認是核武國家，他當場表明，華府和北京都不會接受北韓的這項主張。

南韓、俄羅斯與日本都歡迎北韓重返談判桌的決定。美國總統布希也表示，他「非常高興事情出現進展」，不過美國仍將派遣人員前往亞洲，執行聯合國安理會制裁北韓的決議案。

北韓不顧美國、日本，甚至最可靠盟友中國的警告，執意在本月9日進行地下核武試爆，使緊張情勢進一步升高。北韓同意重返談判桌，是緊張情勢舒緩的初步跡象。