喜歡就分享這篇文章
【本報訊】泰油勘產（PT-TEP）董事總經理瑪律透露，今年首季的總營收達到212億7,000萬銖，比去年同期的226億9,300萬銖衰退6％，相當於14億2,300萬銖；純利67億7,700萬銖，比去年同期的78億3,900萬銖走低約14％，相等於10億6,800萬銖。主要是因為泰銖升值至36.15銖兌1美元，去年同期的匯價為39.73銖兌1美元，造成兌換為泰銖後的收入減少。另外，本季的日銷量亦下跌至17萬1,170桶，低於去年同期的17萬1,508桶，收入的減少來自天然氣銷售。
瑪律表示，首季公司成功探勘石油，從探鑽7口油井裡，發現6口油井蘊藏石油。同時，PT-TEP已完成緬甸M 9區的探鑽工作，發現4口油井蘊藏天然氣，訂有目標將在2011-2012年開始開採天然氣，在緬甸使用和運回泰國。另外，阿鐵計畫的開發已達到80％，準備在今年底安裝成為東南亞最大的生產平台。目前正在探測位於北岸的阿鐵計畫，推料將可發現天然氣約1億2,000萬立方英呎/日。
PTTEP訂定今年的日銷售目標為18萬8,000桶，預測未來4年平均每年可成長9-10％。相信今年的經營業績將優於去年，取決於探鑽石油、天然氣和售價。另外，準備發行泰銖債券100億銖，已向證管會提出申請，目前尚在盤谷、匯商、泰華農民及巴克萊資本（BARCALY CAPI-TAL）等4家銀行研究資料中，預測可於近期內承銷，募集的資金將用於探鑽石油。
瑪律表示，首季公司成功探勘石油，從探鑽7口油井裡，發現6口油井蘊藏石油。同時，PT-TEP已完成緬甸M 9區的探鑽工作，發現4口油井蘊藏天然氣，訂有目標將在2011-2012年開始開採天然氣，在緬甸使用和運回泰國。另外，阿鐵計畫的開發已達到80％，準備在今年底安裝成為東南亞最大的生產平台。目前正在探測位於北岸的阿鐵計畫，推料將可發現天然氣約1億2,000萬立方英呎/日。
PTTEP訂定今年的日銷售目標為18萬8,000桶，預測未來4年平均每年可成長9-10％。相信今年的經營業績將優於去年，取決於探鑽石油、天然氣和售價。另外，準備發行泰銖債券100億銖，已向證管會提出申請，目前尚在盤谷、匯商、泰華農民及巴克萊資本（BARCALY CAPI-TAL）等4家銀行研究資料中，預測可於近期內承銷，募集的資金將用於探鑽石油。
