喜歡就分享這篇文章
【本報訊】立法院昨晚（4日）一讀表決通過明年度國家預算條例草案，其中支出預算總金額1.66兆銖。此外，立法院並續審議新憲公投條例草案，討論不到1小時就一讀通過。
立法院長米猜昨天上午9時35分主持院會，在進入正式議題審議前，米猜院長先宣讀泰皇陛下諭令任命11名新立法委員的聖旨，並讓新任立法委員宣誓效忠。之後由素拉育總理向立院說明2008年度政府支出預算法律草案內容。
素拉育總理說，明年度政府預算案總金額1.66兆銖，超過收入預算1,650億銖。制定赤字預算是為顯示對2008年國家的經濟成長前景充滿信心，但同時也充分考慮到財政管理紀律和長期經濟穩定的重要性。2007年泰國的經濟增長率在4.5%-5.0%之間，國民總產值（GDP）成長率在3.0%-4.0%之間。而明年泰國的經濟增長率將可望達到5%，通貨膨脹率則只有3%。截至今年6月，國家儲備金達到1,012億1,900萬銖。估計明年財政收入可以達到1.56兆銖，扣除各項支出以後，可以支配的預算為1.49兆銖。
總理說，政府在制定明年度預算時依據5項政策，分別是，1、制定逆差預算案，以自給自足均衡性經濟為指導，保持經濟的穩定增長，有效管理公共債務和國家債務。2、要求各有關部門檢討過去的相關計畫，以免影響到國家長期發展的需要，特別是那些不必要的事務和計畫。3、提高政府預算的使用效率，確保政府預算的合理支出。4、支持和促進國家的基礎設施建設發展，讓預算使用更合理，預算中的投資比率不得低於今年的標準。5、促進和提升地方行政單位的預算，合理地把相關的事務轉移給地方行政單位負責，以便確實有效地為民服務。
素拉育總理說，國家的整體經濟實力和政策，目前都處於1個較好的地位。政府現在最迫切的任務就是解決所存在的問題，需要儘快制定明年度的預算案，其中包括解決泰南邊境3府不靖問題。
立法委員對該預算草案進行審議後，於昨晚9時15分第一讀表決，以137票支持，無反對票，1票棄權，順利一讀通過，並成立由45名立委組成的委員會進行15天的細節審核，以籌備進行第二、三讀表決。
此外，立委昨晚並續審新憲法公投條例草案，以儘快出台該法律，結果立委討論50分鐘後，在沒有異議之下直接進行一讀表決，在場立委一致舉手通過，並決定成立由16人組成的委員會進行細節審議，規定3天內審完，下周便可進行第二、三讀表決。該公投條例草案的規定包括，公投之日將在上午8時至下午4時進行投票，且公投前後7天內禁止進行相關的民意調查。
立法院長米猜昨天上午9時35分主持院會，在進入正式議題審議前，米猜院長先宣讀泰皇陛下諭令任命11名新立法委員的聖旨，並讓新任立法委員宣誓效忠。之後由素拉育總理向立院說明2008年度政府支出預算法律草案內容。
素拉育總理說，明年度政府預算案總金額1.66兆銖，超過收入預算1,650億銖。制定赤字預算是為顯示對2008年國家的經濟成長前景充滿信心，但同時也充分考慮到財政管理紀律和長期經濟穩定的重要性。2007年泰國的經濟增長率在4.5%-5.0%之間，國民總產值（GDP）成長率在3.0%-4.0%之間。而明年泰國的經濟增長率將可望達到5%，通貨膨脹率則只有3%。截至今年6月，國家儲備金達到1,012億1,900萬銖。估計明年財政收入可以達到1.56兆銖，扣除各項支出以後，可以支配的預算為1.49兆銖。
總理說，政府在制定明年度預算時依據5項政策，分別是，1、制定逆差預算案，以自給自足均衡性經濟為指導，保持經濟的穩定增長，有效管理公共債務和國家債務。2、要求各有關部門檢討過去的相關計畫，以免影響到國家長期發展的需要，特別是那些不必要的事務和計畫。3、提高政府預算的使用效率，確保政府預算的合理支出。4、支持和促進國家的基礎設施建設發展，讓預算使用更合理，預算中的投資比率不得低於今年的標準。5、促進和提升地方行政單位的預算，合理地把相關的事務轉移給地方行政單位負責，以便確實有效地為民服務。
素拉育總理說，國家的整體經濟實力和政策，目前都處於1個較好的地位。政府現在最迫切的任務就是解決所存在的問題，需要儘快制定明年度的預算案，其中包括解決泰南邊境3府不靖問題。
立法委員對該預算草案進行審議後，於昨晚9時15分第一讀表決，以137票支持，無反對票，1票棄權，順利一讀通過，並成立由45名立委組成的委員會進行15天的細節審核，以籌備進行第二、三讀表決。
此外，立委昨晚並續審新憲法公投條例草案，以儘快出台該法律，結果立委討論50分鐘後，在沒有異議之下直接進行一讀表決，在場立委一致舉手通過，並決定成立由16人組成的委員會進行細節審議，規定3天內審完，下周便可進行第二、三讀表決。該公投條例草案的規定包括，公投之日將在上午8時至下午4時進行投票，且公投前後7天內禁止進行相關的民意調查。
