泰南農民次季收入年比降10.6%

2007-08-04 10:37:32 作者:udnbkk51 来源:| 浏览次数:0

喜歡就分享這篇文章

【本報訊】泰國中央銀行南部辦事處負責人蓬阿杜透露,今年第2季南部經濟年比呈現放緩,農業部門的生產量及價格均滑落,同時工業和旅遊業也一樣衰退,直接影響到民間投資及消費。南部第2季的通貨膨脹率為2%。但普吉府仍受澳洲和亞洲旅遊市場歡迎。
 
蓬阿杜指出,今年第2季南部的農業部門收入下降10.6%,由於橡膠價格下修14.8%,導致農產品價隨著走低11.1%。
 
針對水產部門,雖然安達曼海域的水產業,在海嘯災之後已逐步復甦。但水產品價格仍無法隨著日益高漲的成本而上調,尤其是汽油價格不斷上漲。導致部份漁夫停止出海作業,使水產品產量年比走低4.2%。
 
至於工業部門,棕櫚油生產量下降32.5%。同時水產食品罐頭、冷凍及加工水產食品、橡膠產品的生產量亦出現放緩,因為國際市場的需求減少。
 
蓬阿杜表示,南部旅遊業出現蕭條。今年第2季度通過南部邊境關口進入泰國的外國遊客共60萬7,237人次,年比下跌4.3%。主要受到南部邊境3府經常發生不靖事件影響。通過宋卡府邊境關口來泰的外國遊客急降34.6%。
 
安達曼海域的旅遊業成長速度放慢,但普吉府地區仍受澳洲和亞洲市場歡迎。通過普吉府邊境關口入境的外國遊客衰退36.3%。
 
蓬阿杜說,今年第2季南部的出口總值為24億2,380萬美元,年比上揚1.2%。主要得到加工橡膠產品、家具及橡膠手套的支持。同時,橡膠和水產食品罐頭的出口總值分別下降16%、9.7%。
 
南部的進口總值為11億7,380萬銖,年比攀升31.4%。增加進口的產品,包括機器及機器設備、汽油。
 

相关文章

[错误报告] [推荐] [收藏] [打印] [关闭] [返回顶部]

最新图片文章

最新文章