喜歡就分享這篇文章
【中央社緬因州肯尼彭克港11日法新電】美國總統布希和法國總統沙克吉今天肯定兩國之間的友誼。布希和沙柯吉今天共進午餐和進行「真誠的會談」。兩人的會晤可能象徵美、法兩國將進入更密切關係的新世紀。
布希和沙柯吉會談前都強調兩國的共同關係，但也承認兩國間的歧見。布希和沙柯吉的前任席哈克總統因伊拉克戰爭而關係緊張。
沙柯吉說：「250年以來，法國和美國一直都是盟國和朋友。當我們看到在大西洋之濱，那些有十字架的墳墓，這些都是為我們戰死的美國年輕人。這比沙柯吉和布希的會晤更重要。」
他說：「所以我們每一件事情看法都相同嗎？沒有，因為即使是在一個家庭裡，我們都可能會有不同的意見，但我們仍然是同一個家庭，這才是真理。」
布希則形容沙柯吉是「盟友」，他承諾兩人將進行「真誠的會談」。
他說：「明顯的，我們 (與法國)有不同的意見，但不會因為你們有不同的意見，你們就不能有良好的關係。」
布希和沙柯吉會談前都強調兩國的共同關係，但也承認兩國間的歧見。布希和沙柯吉的前任席哈克總統因伊拉克戰爭而關係緊張。
沙柯吉說：「250年以來，法國和美國一直都是盟國和朋友。當我們看到在大西洋之濱，那些有十字架的墳墓，這些都是為我們戰死的美國年輕人。這比沙柯吉和布希的會晤更重要。」
他說：「所以我們每一件事情看法都相同嗎？沒有，因為即使是在一個家庭裡，我們都可能會有不同的意見，但我們仍然是同一個家庭，這才是真理。」
布希則形容沙柯吉是「盟友」，他承諾兩人將進行「真誠的會談」。
他說：「明顯的，我們 (與法國)有不同的意見，但不會因為你們有不同的意見，你們就不能有良好的關係。」
