喜歡就分享這篇文章
【本報訊】泰國商業部將於本月4日，公開招標50萬1,730噸食米。由於印度禁止出口食米、越南亦放緩外銷，促使出口商的訂單增多。相信此次招標，不會影響到即將上市的新產季稻米價，而且明年仍然是食米出口的黃金年。
外貿廳副廳長威乍透露，51萬1,730噸食米中，分為2006年產季早稻典押計畫中的5％白米共40萬9,989噸、以及2006/2007產季的晚稻共10萬1,740噸。有興趣投標者，可於本月4日向商業部遞交提價文件，並在當天開展招標。
威乍指出，印度政府公佈自今年10月份起，禁止出口食米。越南方面，對食米外銷仍採取嚴格措施，促使食米進口國家轉向從泰國輸入代替。因此此次銷散食米，不僅對新產季食米價格不會帶來影響，反而可以幫助獲得大量訂單的出口商，並且減少政府的庫存食米。銷散食米結束後，將使政府的庫存食米減剩200萬噸，並且剩下的全部都是新米。
威乍透露，自今年1月至11月26日止，食米出口量達821萬6,742噸，總值30億6,500萬美元，折合約1,059億4,700萬銖。各類食米的出口價，每噸上漲373美元，比去年同期每噸上漲340美元的高。如果與去年同期的價格、數量及總值比較，依次分別增長9.82％、22.96％及35.04％。
展望明年的食米出口，預測仍會像今年般好。由於印度要到明年中才恢復外銷食米，加上國際市場的農作物價格上漲。預計多個國家會增加進口食米，使明年的食米消費量，從今年的4億1,800萬噸，增至4億2,400萬噸。
外貿廳副廳長威乍透露，51萬1,730噸食米中，分為2006年產季早稻典押計畫中的5％白米共40萬9,989噸、以及2006/2007產季的晚稻共10萬1,740噸。有興趣投標者，可於本月4日向商業部遞交提價文件，並在當天開展招標。
威乍指出，印度政府公佈自今年10月份起，禁止出口食米。越南方面，對食米外銷仍採取嚴格措施，促使食米進口國家轉向從泰國輸入代替。因此此次銷散食米，不僅對新產季食米價格不會帶來影響，反而可以幫助獲得大量訂單的出口商，並且減少政府的庫存食米。銷散食米結束後，將使政府的庫存食米減剩200萬噸，並且剩下的全部都是新米。
威乍透露，自今年1月至11月26日止，食米出口量達821萬6,742噸，總值30億6,500萬美元，折合約1,059億4,700萬銖。各類食米的出口價，每噸上漲373美元，比去年同期每噸上漲340美元的高。如果與去年同期的價格、數量及總值比較，依次分別增長9.82％、22.96％及35.04％。
展望明年的食米出口，預測仍會像今年般好。由於印度要到明年中才恢復外銷食米，加上國際市場的農作物價格上漲。預計多個國家會增加進口食米，使明年的食米消費量，從今年的4億1,800萬噸，增至4億2,400萬噸。
