喜歡就分享這篇文章
【中新社北京13日電】中美兩國13日聯合發布關於第3次中美戰略經濟對話的聯合情況說明。聲明稱，本次對話達成了多項加強和深化雙邊經濟關係的成果。在產品質量和食品安全領域，雙方承諾擴大對話和信息共享，增強法律、政策、計畫和鼓勵措施的基礎。為此，兩國已簽署8個領域的促進出口安全的備忘錄。
在金融服務業領域，中方同意在第4次中美戰略經濟對話前宣布，中國證監會將就外資參股中國證券公司及其對中國證券市場的影響進行認真評估，並基於評估結果就調整外資參股中國證券公司的股權比例問題提出政策建議。
在能源和環保領域，雙方簽署了加強發展生物質資源轉化燃料領域合作的諒解備忘錄，並磋商了1項合作打擊非法採伐和相關貿易的諒解備忘錄，以促進森林可持續經營。雙方重申雙方在WTO框架下關於「削減或酌情取消環保產品和服務的關稅和非關稅壁壘」的承諾。
在透明度領域，中美雙方同意，行政規則制定的透明度得到了提高，公眾參與度得到了增強。雙方也同意尊重兩國有關透明度的國際義務並以此為基礎，這些義務包括APEC和WTO承諾。
在經濟平衡增長領域，中美兩國承諾通過對話和磋商就應對中美經濟不平衡的措施進行交流，包括在中美經濟聯委會下進行討論。
在創新領域，雙方一致同意繼續對話，聯合舉辦關於創新的公共和民間研討，以及開展在SEDIII創新大會成果文件中所提到的其他合作。
聲明稱，雙方還決定為今後6個月的工作進行優先排序。兩國將通過新的和現有的雙邊合作機制進一步加強產品和消費者安全。
雙方同意就各自國家有關透明度的國際義務的範圍進行探討。繼續就在行政規則制定過程中收集到的評論的審查和反饋問題進行交流。
【本報綜合報導】為期兩天的美中第3次戰略經濟對話昨（13）日閉幕。中國官方同意採取多項措施，向外商開放金融市場。此舉不僅正面回應美方長久以來的強烈呼籲，並可望舒緩人民幣的升值壓力。
根據兩國會後發布的共同聲明，北京當局將首度開放「合乎資格」的外國企業，在中國發行以人民幣計價的股票及債券；恢復審批外國券商合資企業；並且同意具備QDII身分中國銀行銷售的共同基金，可以有條件投資美國股市。
領導美方代表團的美國財政部長鮑爾森昨天在閉幕致詞時說：「我們在金融服務領域已獲得一點點進展，為全球金融服務業者擴大了在中國做生意的機會。中國金融市場向外來競爭開放，加強了中國經濟的金融架構。」
彭博資訊報導，開放歐美企業進入中國金融市場，固然是美國財政部長鮑爾森的多次呼籲，但這麼做反而可能讓他無法達成另一項重要訴求，亦即要求中方讓人民幣加速升值。若外商可自由在中國釋股或發行債券，這些業者從海外引入資金的需求就會降低，進而降低人民幣升值的壓力。
標準渣打銀行中國區資深經濟學家王志浩說：「如果外國企業不需要透過外國直接投資（FDI）帶進10億美元，而是可以在境內取得這筆資金，那麼你就不用把錢從海外帶進來。」
在金融服務業領域，中方同意在第4次中美戰略經濟對話前宣布，中國證監會將就外資參股中國證券公司及其對中國證券市場的影響進行認真評估，並基於評估結果就調整外資參股中國證券公司的股權比例問題提出政策建議。
在能源和環保領域，雙方簽署了加強發展生物質資源轉化燃料領域合作的諒解備忘錄，並磋商了1項合作打擊非法採伐和相關貿易的諒解備忘錄，以促進森林可持續經營。雙方重申雙方在WTO框架下關於「削減或酌情取消環保產品和服務的關稅和非關稅壁壘」的承諾。
在透明度領域，中美雙方同意，行政規則制定的透明度得到了提高，公眾參與度得到了增強。雙方也同意尊重兩國有關透明度的國際義務並以此為基礎，這些義務包括APEC和WTO承諾。
在經濟平衡增長領域，中美兩國承諾通過對話和磋商就應對中美經濟不平衡的措施進行交流，包括在中美經濟聯委會下進行討論。
在創新領域，雙方一致同意繼續對話，聯合舉辦關於創新的公共和民間研討，以及開展在SEDIII創新大會成果文件中所提到的其他合作。
聲明稱，雙方還決定為今後6個月的工作進行優先排序。兩國將通過新的和現有的雙邊合作機制進一步加強產品和消費者安全。
雙方同意就各自國家有關透明度的國際義務的範圍進行探討。繼續就在行政規則制定過程中收集到的評論的審查和反饋問題進行交流。
【本報綜合報導】為期兩天的美中第3次戰略經濟對話昨（13）日閉幕。中國官方同意採取多項措施，向外商開放金融市場。此舉不僅正面回應美方長久以來的強烈呼籲，並可望舒緩人民幣的升值壓力。
根據兩國會後發布的共同聲明，北京當局將首度開放「合乎資格」的外國企業，在中國發行以人民幣計價的股票及債券；恢復審批外國券商合資企業；並且同意具備QDII身分中國銀行銷售的共同基金，可以有條件投資美國股市。
領導美方代表團的美國財政部長鮑爾森昨天在閉幕致詞時說：「我們在金融服務領域已獲得一點點進展，為全球金融服務業者擴大了在中國做生意的機會。中國金融市場向外來競爭開放，加強了中國經濟的金融架構。」
彭博資訊報導，開放歐美企業進入中國金融市場，固然是美國財政部長鮑爾森的多次呼籲，但這麼做反而可能讓他無法達成另一項重要訴求，亦即要求中方讓人民幣加速升值。若外商可自由在中國釋股或發行債券，這些業者從海外引入資金的需求就會降低，進而降低人民幣升值的壓力。
標準渣打銀行中國區資深經濟學家王志浩說：「如果外國企業不需要透過外國直接投資（FDI）帶進10億美元，而是可以在境內取得這筆資金，那麼你就不用把錢從海外帶進來。」
